Aparintaedje (linwince)

Èn årtike di Wikipedia.
Potchî a: naiviaedje, cweri

L' aparintaedje, c' est l' askepiaedje di mots parints d' on metou mot bodje.

Çoula s' fwait tot stitchant après l' mot (et des côps ådivins) des stitchetes. I s' fwait pal djeu cawetes et des betchetes. Gn a eto les ristitchaedje.

Egzimpes[candjî]

On mot vike rålmint tot seu. Il a voltî des parints.

Sacwants piceures di l' aparintaedje e walon[candjî]

Rispitaedje d' ene cossoune etimolodjike[candjî]

toû => tourner
cou => coulire, coulote, coulot

Candjmint d' prononçaedje del cossoune å coron[candjî]

gade /t/ => gadot /d/

Candjmint d' voyale dins l' parintêye[candjî]

schåle => schalete; påle => palete
marinde => mareder; tourmint => tourmeter => tcherpinte => tcherpetî

Parintêye fwaite sol femrin[candjî]

bon => tot bounmint; araedjî => araedjeymint; enocin => enocinnmint

Tcheyaedje d' ene halcrosse lete å coron[candjî]

voeyant => veyanmint, corant => coranmint
long => lonmint.

Sipotchaedje do bodje[candjî]

tcherpinte => tcheptî[1]

Aparintaedje et noûmots[candjî]

L' aparintaedje est l' pus corant des sistinmes po foirdjî des noûmots. Divant l' aplacaedje. Ey adiercî des mots bråmint pus tipikes ki les calcaedjes.

Alére[candjî]

Laurent Hendschel, «Cwand les mots ratindèt famile»; riscolaedje des mwaisses di scole pol walon, Årveye, 1994. (a-z aveuri)

Sourdants[candjî]

  1. Scoles di Bive do 27 di måss 2012