Betchete ra-

Èn årtike di Wikipedia.

Potchî a: naiviaedje, cweri

Li betchete ra-, c' est ene dobe betchete fwaite del betchete a- et del betchete ri-.

Nerén, li betchete ra- a divnou, padecô, ene betchete avou si prôpe sinifiance.

Ådvins

[candjî] Diferinnès sôres di betchetes ra-

[candjî] Betchete ra- di ratelaedje

C' est l' pindant del betchete a- d' atelaedje. Eto, gn a todi on sfwait viebe avou l' betchete a- (ateler, acawer).

[candjî] Betchete ra- di rcominçaedje

Ces viebes la ont todi on parint avou ene betchete a- d' aprepiaedje (apontyî, apougnî).

[candjî] Betchete ra- di rifjhaedje

Ces viebes la n' ont nén sovint des parints avou l' betchete a- (come arindjî, assonrer).

Gn a d' l' adire inte li viebe avu ra- et l' minme viebe avou ri-

riclawer: clawer ene sacwè k' esteut disclawêye
raclawer: rabocter ene sacwè avou des clås
si rclaper : si rclôre tot fjhant on setch brut (po èn ouxh k' esteut å lådje).
si raclaper : si (r)mete eshonne, po deus djins nén marieyes.

[candjî] Betchete ra- di racrapotaedje

Gn a nou viebe parint avou l' simpe betchete a-

Ciddé eto, gn a d' l' adire inte li viebe avu ra- et l' minme viebe avou ri-

  • ricroler : croler co on côp (après aveur discrolé)
  • (si) racroler : si rployî so luminme, tot fjhant des croles

[candjî] Betchete ra- des viebes del cwatrinme troke

Li sinse est "rinde grand", "rinde pitit", mins i gn a nén sovint on viebe avou l' simpe betchete a- (come alårdji, aclairi, adoûci).


[candjî] Alére

Louwis Rmåke : Sintake do walon del Gléjhe; tome II, p.12-16.