BlackHole_Lensing.gif (320 × 256 picsels, groxheur do fitchî: 12,35 Mo, del sôre "MIME": image/gif, en boucle, 150 trames, 1,5 s)
Ci fitchî ci provént d’ Wikimedia Commons ; si pout i esse eployî divins des ôtes pordjets Wiki. Li discrijhaedje di si pådje di discrijhaedje låvå est håynêye cial ådzo.
Discrijhaedje
DiscrijhaedjeBlackHole Lensing.gif
English: Animated simulation of gravitational lensing caused by a black hole going past a background galaxy. A secondary image of the galaxy can be seen within the black hole Einstein ring on the opposite direction of that of the galaxy. The secondary image grows (remaining within the Einstein ring) as the primary image approaches the black hole. The surface brightness of the two images remains constant, but their angular size varies, hence producing an amplification of the galaxy luminosity as seen from a distant observer. The maximum amplification occurs when the background galaxy (or in the present case a bright part of it) is exactly behind the black hole.
Français : Simulation animée de la lentille gravitationnelle causée par un trou noir passant en arrière-plan d'une galaxie. Une image secondaire de la galaxie peut être vue dans le trou noir de l' anneau d'Einstein dans la direction opposée à celle de la galaxie. L'image secondaire grandit (restant dans l'anneau d'Einstein) lorsque l'image principale s'approche du trou noir. La Brillance de surface des deux images reste constante, mais leur taille apparente varie, produisant ainsi une amplification de la luminosité de la galaxie vue d'un observateur distant. L'amplification maximale se produit lorsque la galaxie d'arrière-plan (ou, dans le cas présent, une partie brillante de celle-ci) est exactement derrière le trou noir.
Date
4 djanvî 2006 (date de téléversement originale)
Sourdant
La source n’a pas pu être reconnue automatiquement. « Travail personnel » supposé (étant donné la revendication de droit d’auteur).
Oteur
L’auteur n’a pas pu être identifié automatiquement. Il est supposé qu'il s'agit de : Alain r (étant donné la revendication de droit d’auteur).
Licince
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vos avoz l’ droet di rcopyî, di spåde et di rcandjî ci documint ci sorlon çou k’ est di dins l’ GNU Free Documentation License modêye 1.2 u les cenes d’ après eplaidêyes pal Free Software Foundation, sins hagnons nén candjåves, sins l’ tecse del prumire pådje di coviete eyet sins l’ tecse del dierinne pådje di coviete. Gn a-st on egzimpe del licince divins li hagnon k’ a l’ tite GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
di pårtaedjî – di rcopyî, di rispåde eyet di rdiner cisse ouve ci
di rdjårber – di candjî ciste ouve
Avou les condicions ki shuvèt :
atribucion – Vos dvoz dner les racsegnes so l’ oteur ki vont bén, diner on loyén eviè l’ licince eyet mete si des candjmints ont stî fwaits. Vos ploz fé çoula di tote sôre di manires, mins nén tot djant ki l’ oteur vs aspale udonbén asprouve l’ uzaedje ki vos nd e fjhoz.
pårtaedje a l’ idintike – Si vs candjîz u si vs eployîz ciste ouve ci po dnè fé ene ôte, vos dvoz mete vost ovraedje dizo l’ minme licince u ene licince ki va avou l’ cene di l’ ouve d’ oridjinne.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
di pårtaedjî – di rcopyî, di rispåde eyet di rdiner cisse ouve ci
di rdjårber – di candjî ciste ouve
Avou les condicions ki shuvèt :
atribucion – Vos dvoz dner les racsegnes so l’ oteur ki vont bén, diner on loyén eviè l’ licince eyet mete si des candjmints ont stî fwaits. Vos ploz fé çoula di tote sôre di manires, mins nén tot djant ki l’ oteur vs aspale udonbén asprouve l’ uzaedje ki vos nd e fjhoz.
pårtaedje a l’ idintike – Si vs candjîz u si vs eployîz ciste ouve ci po dnè fé ene ôte, vos dvoz mete vost ovraedje dizo l’ minme licince u ene licince ki va avou l’ cene di l’ ouve d’ oridjinne.