Motî:ålon

Èn årtike di Wikipedia.
Potchî a: naiviaedje, cweri

ålon [o.n.]

1. grande pîce metowe come astoca po les féves. Les ålons siervèt po les mandje-tot, les stitches po les hoûbions. F. échalas. >> pîce ås ålons: pîce ki pout siervi d' ålon. F. perche pour tuteur. >> on fa d' ålons: ene bote di pîces ås ålons. >> féves; mandje-tot ås ålons: féve k' a dandjî d' astoca. F. haricots à perche.

2. ålea (po-z aler droet). Il a alinî si håye avou des ålons (H. Forir)

Disfondowes: ålon.

Etimolodjeye: calcaedje riwalonijhî do tîxhon "achsel" (sipale). Coinrece payis d' Lidje.

| ålea [o.n.]

1. pitit ålon k' on stitche e tere po s' alugnî. Françwesse et Ziré corèt, avou on grand ålea al mwin, tot criyant "Tchawe-sori, Passe par ci". (J. Calozet). F. jalon.

2. ålon. grande pîce metowe come astoca po les poes, les feves. F. échalas, perche à haricots.

3. rame di bôle (coxhes ki siervèt parey).

4. pitite pîce di bwès, po ds ôtes uzaedjes, come po poirter on djibî. On-z aloye les cwate pates eshonne e rdressant l' tiesse po k' ele ni trinne nén al tere; on passe èn ålea inte les pates, on l' mete a spale et hay daday sins brut après Nåwinne. (G. Pècheur). On dit eto: tinlea.

Etimolodjeye: calcaedje riwalonijhî do tîxhon "achsel" (sipale). Disfondowes: âlê. Coinrece Årdene.

| ålner (codjowaedje) [v.s.c.] planter ds åleas po-z aler droet. I m' fåt ålner l' dréve (H. Forir). F. jalonner.

Disfondowes: aulner, âloner.

| ålnaedje [o.n.] plantaedje d' åleas. L' ålnaedje est målåjhey a fé comifåt (H. Forir). F. jalonnage.

Disfondowes: aulnèdje, âlonèdje.