chmerlape [o.n.] saligot. I tel fåt vey fé et fé åtoû d' leye, sacré chmerlape ! (A. Laloux). Loukîz a : harlake, canvolant, marlou. F. salaud.
riwalonijhî calcaedje do flamind "smeerlap" (minme sinse).