Motî:måprôpe

Èn årtike di Wikipedia.
Potchî a: naiviaedje, cweri

måprôpe [addj. & o.f.n.]

1. mannet, tot djåzant d' ene djin. F. sale, malprope.

2. må moussî (eye). Come t' es måprôpe avou ç' cote la (ramexhné pa M. Francard). On dit eto: må ecayté, må agadlé. F. mal foutu, inélégant, mal habillé.

3. nén oniesse, nén comifåt. Dji m' a fwait fote a l' ouxh come on måprôpe. F. indécent, malhonnête. >> revoyî come on måprôpe: revoyî setchmint. On dit eto : come on stron so ene palete. F. renvoyer sans ménagement.

Etimolodjeye : aplacaedje adviebe () + addjectif (prôpe).