Octave Mirbeau
Octave Mirbeau, c' esteut on scrijheu francès.
Il a skepyî li 16 di fevrî 1848, a Trévières, e Calvados, ey a morou a Paris li 16 di fevrî 1917 (swessante-nouv anêyes après, tins del guere di catoize)
Il a etervinou dins l' Afwaire Dreyfus[1].
Ådvins |
Biyografeye [candjî]
C’èsteût on scrijheû francès, onc’qui riloukî lès tävlês po en dîre ‘n saqwè, on gas’teye. Octave Mirbeau ésteût kinohou d’lädje èt d’long divins tot l’Europe. Il a vindû sès lîves foû mèzeûre pindant qu’il èsteût fwért bin avou tot zèls qui èsteût in avance so leû tins padri lès ärtisses et lès scrijheûs ; çoula n’èsteût vrêmint d’in-âhèye !
C’èsteut on gas’teye po fé l’plêve ét l’bê tins, ét ritche avou çoula ; i disfindiv’ les djônes ärtisses, lès cis qui èsteût in avance (Claude Monet, Auguste Rodin, Vincent Van Gogh, Paul Cézanne, Camille Claudel...)[2], ét il èsteût todi là po dîre ci qui n’alèv nin, ét lès cis qui n’èsteut nin d’acwérd avou lu en ‘aveu sogne.
Il a scrit bêcôp des istwères, des fäves (Contes cruels), ét il a fêt bêcôp candjî ci janre là. Il a fêt avou des pièces divins totes les janres, noûves èt ancyin. Ces pièces là esteût djouwées so totes les sin.nes del têr (Les affaires sont les affaires, 1903).
Cwand il a stu mwért, Mirbeau a stu roûvî so’l tins din d’mèy siéke : il esteût vrêmint dèrindjin po lès cis qui èsteût les mêsses po to costé ; bref, c’esteût on baron de tchèstê d’poûssîre !
Djivêye di ses ouves [candjî]
- Le Calvaire (1886).
- L'Abbé Jules (1888).
- Sébastien Roch (1890).
- Dans le ciel (1892-1893).
- Les Mauvais bergers (1897).
- Le Jardin des supplices (1899).
- Le Journal d'une femme de chambre (1900).
- Les affaires sont les affaires (1903).
- Farces et moralités (1904).
- La 628-E8 (1907).
- Dingo (1913).
- Un gentilhomme (1920).
- Contes cruels (1990).
- Lettres de l'Inde (1991).
- Combats esthétiques (1993).
- L'Amour de la femme vénale (1994).
- Combats littéraires (2006).
- Bruxelles (2011).
Hårdêye difoûtrinne [candjî]
Sourdant [candjî]
- ↑ Octave Mirbeau, L'Affaire Dreyfus, Séguier, 1991 ; Pierre Michel, « Mirbeau et le paiement de l'amende de Zola pour J'accuse », Cahiers Octave Mirbeau, n° 16, 2009, 211-215.
- ↑ Octave Mirbeau, Combats esthétiques, Séguier, 1993.
