Ça s' a passé dlé mon vozôtes (fime)
(Redjiblé di Ça s' a passé dilé vozôtes)
Ça s' a passé dlé mon vozôtes, ki l' tite e francès, c' est C'est arrivé près de chez vous), c' est l' prumî fime di Benoît Poelvoorde, k' a rexhou e 1992.
Mwaissès dnêyes
[candjî | candjî l’ côde wiki]Èç fime la, c' est on fime di sbarmint a môde d' on «fås rapoirtaedje».
Il aveut stî fwait e noer et blanc pask' el buddjet esteut foirt rastrindou.
I s’ adjit d’ on fås rapoirtaedje wice k’ ene ekipe tecnike shût Benoît Poelvoorde, ki djowe li role d’ on moudreu sins fwè ni lwè. Les ôtes persounaedjes sontt djouwés på l’ ekipe tecnike udon bén, pa des djins ordinaires ki s' croeynut e-n on simpe rapoirtaedje.
El noere rizêye est foirt prezinte dins ç'-n ovraedje la.
Hårdêye difoûtrinne
[candjî | candjî l’ côde wiki]El meyeu fime sereut walon: corwaitaedje do fime pa Samuël Dumont (so Wikisourd)