Aller au contenu

Bu (toponimeye)

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Bou (toponimeye))
Pådje do mot «bu» et ses parints e l' toponimeye del Walonreye
Transene: håye ås bûs

On bu (bû, bou, boû, pus rålmint pû, pou, poû), c' est ene plaece la k' i gn a d' l' aiwe ki vént d' tere come d' on pousse, ki sierveut voltî d' abuvroe.

L' etimolodjeye stî forbatowe miersipepieuzmint pa Louis Remacle.[1]

Li mot vénreut do minme sourdant ki «buk d' åbe».

L' abayeye shonne acertinêye e l' ALW l° 6 (p. 161-162)

bu, bou, bû, boû tot seu

[candjî | candjî l’ côde wiki]

bu… come diterminant

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • Transene: li håye ås bus (l'âye aus bûs).
  • Torebay : li bwès d' bu (fr. Bois de buis[2])
  • Ofagne: Montinne då bu (Montaine d'eau bu)

pû, pou, poû avou diterminant

[candjî | candjî l’ côde wiki]

aplacaedje tîxhon avou bu

[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. lijhåve ciddé (dins Dialectes de Wallonie, 12, 1984, 5-36).
  2. L' etimolodjeye di «bu» på latén «buxus» (påkî) a stî disdite pa Louwis Rmåke.
  3. Laurent Dabe, Vesqueville : une Terre et des Hommes en Ardenne, Impribeau, 2000.