Cawete -ai
Li cawete -ai, c' est ene cawete do walon scrît dins les vîs sistinmes. Ele riprezinte li cawete -ea do rfondou dizo disfondowe ê.
Come li cawete -ê, ele si prononce don soeye-t i «/ɛː/» (son ê ordinaire), soeye-t i «/æ:/» (son ê rinflé).
Variantes
[candjî | candjî l’ côde wiki]Ele si scrijha «-ai» u «-ay». Les deus ortografeyes si rtrovèt dins les nos oficirs e francès di ces viyaedjes la.
- Stockai u Stokai u Stockay
- Hockai u Hockay
- Strivay
- …
E rfondou walon
[candjî | candjî l’ côde wiki]Elle a stî reployeye e rfondou walon po sacwants nos d' plaece ki n' egzistèt ki dins ene seule contrêye, cial li walon do Levant.
Manaedjmint del cawete dins l' Wiccionaire
[candjî | candjî l’ côde wiki]Les cognes avou «-ay» seront categorijheyes come scrijha dins on vî sistinme («Hockay», «Stockay», «Strivay»).
Les cognes avou «-ai» mins avou des scrijhas do bodje n' alant nén avou les rîles do rfondou, el seront sifwaitmint : «Hockai», «Stockai», «Stokay»
Li scrijha avou l' betchfessî -ea («Stokea» «Hokea») serè metou avou on bindea insi:
Ci no prôpe ci (toponime u no d' famile) a stî rbasti a pårti do rfondaedje di ses bokets (bodje, betchete, cawete). Mins i gn a sovint k' ene des disfondowes k' est oyowe podbon.
Li scrijha avou l' cawete -ea et les rîle do rfondou pol bodje serè l' mwaisse intrêye : «Hocai», «Stocai»
Hårdêye difoûtrinne
[candjî | candjî l’ côde wiki]Sacwants mots do walon scrîts avou l' cawete -ai (dedja studyîs sol Wiccionaire)