Copene:Forire
Sourdant: tecse da Louis Grandmont, aveuri pa Djan-På Grandmont. Lucyin 27 di måss 2004 a 20:21 (CET)
rifondaedjes
[candjî l’ côde wiki]dj' a rfondou a mitan l' djivêye des nos d' plaece; pol restant dji n' so nén seur...
- rowe des Cochers: c'est l' francès "cocher", oudonbén a vey avou l' walon coxhe?
- Riô: Riyot motoit? (prononçaedje di rixhot, pitit ri)
- Conray, Horzay: c' est l' cawete -ea (prononçaedje -ê) oudonbén on prononçaedje -aye ?
on mete "so plaece xxxx" pol prononçaedje e walon so plaece, nén pol sicrijhaedje e francès (si vos l' voloz mete, metoz purade "F. xxxx")
PS: "rouwale" c' est rouwale e rfondou (rowe -> rouwale, plome -> ploumer, come foye -> fouya, hoye -> houyire,... k' on nd a cåzé å raploû a Transene)
gråces
Pablo 24 di måss 2005 a 01:11 (UTC)
Dj' a rcandjî Brandouye -> Brandoye, come dins l' tecse do boket "djeyografeye" (et come dins l' årtike del gazete); s' i fåt mete "Brandouye" adon el fåt candjî dins "djeyografeye" avou.