Imådje:Bengali Regional Dialects Map (বাংলার আঞ্চলিক উপভাষাগুলির মানচিত্র) 02.png
Grandeur do préveyaedje: 424 × 599 picsels. Ôtès fintés: 170 × 240 picsels | 340 × 480 picsels | 544 × 768 picsels | 725 × 1 024 picsels | 2 054 × 2 900 picsels.
Fitchî d’ oridjinne (2 054 × 2 900 picsels, groxheur do fitchî: 4,39 Mo, del sôre "MIME": image/png)
Ci fitchî ci provént d’ Wikimedia Commons ; si pout i esse eployî divins des ôtes pordjets Wiki. Li discrijhaedje di si pådje di discrijhaedje låvå est håynêye cial ådzo.
_02.png){kind=link}
Discrijhaedje
| Discrijhaedje |
English: Prominent linguists like Suniti Kumar Chatterji, Sukumar Sen, Prabhat Ranjan Sarkar and Muhammad Shahidullah have given various classifications of the region-specific dialects of the Bengali language. It is an attempt to mark them all consolidated into a map also keeping in mind the modern popular opinions on the subject.
বাংলা: ভাষাচার্য সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়, শ্রীযুক্ত সুকুমার সেন, শ্রীযুক্ত প্রভাতরঞ্জন সরকার ও জনাব মুহম্মদ শহীদুল্লাহ প্রমুখদের দেওয়া বাংলার অঞ্চলভিত্তিক উপভাষার বিভিন্ন রকম শ্রেণিবিভাগ মিলিয়ে মোটামুটি এই ছবি ফুটে ওঠে। আধুনিক মতবাদ মাথায় রেখে, পুরোনো সব মানচিত্র ছাপিয়ে, সেটিই নতুন করে আঁকার চেষ্টা এটা। |
| Date | |
| Sourdant | Prôpe ovraedje |
| Oteur | Probashibangali |
Licince
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
- Vos estoz libe :
- di pårtaedjî – di rcopyî, di rispåde eyet di rdiner cisse ouve ci
- di rdjårber – di candjî ciste ouve
- Avou les condicions ki shuvèt :
- atribucion – Vos dvoz dner les racsegnes so l’ oteur ki vont bén, diner on loyén eviè l’ licince eyet mete si des candjmints ont stî fwaits. Vos ploz fé çoula di tote sôre di manires, mins nén tot djant ki l’ oteur vs aspale udonbén asprouve l’ uzaedje ki vos nd e fjhoz.
- pårtaedje a l’ idintike – Si vs candjîz u si vs eployîz ciste ouve ci po dnè fé ene ôte, vos dvoz mete vost ovraedje dizo l’ minme licince u ene licince ki va avou l’ cene di l’ ouve d’ oridjinne.
Istwere do fitchî
Clitchîz so ene date ey ene eure po vey kimint ki l’ fitchî esteut adon.
| Date/Eure | Imådjete | Grandeur | Uzeu | Comintaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| asteure | 4 avri 2023 à 22:43 | | 2 054 × 2 900 (4,39 Mo) | Probashibangali | The boundaries of dialects have been blurred for reasons of approximation and accuracy and The Dhaka Urban dialect as well as the Kolkata working-class dialect have been included separately. |
| 3 avri 2023 à 13:34 |  | 2 054 × 2 732 (2,31 Mo) | Probashibangali | Bagerhat was coloured under Barishal dialect although it falls into the extended Jessore dialect. | |
| 3 avri 2023 à 13:28 |  | 2 054 × 2 732 (2,32 Mo) | Probashibangali | Uploaded own work with UploadWizard |
Eployaedjes do fitchî
I n’ a nole pådje k’ eploye ci fitchî ci.
Eployaedje tot avå do fitchî
Les ôtes shuvants wikis eployèt c’ fitchî ci :
- Eployaedje so en.wikipedia.org
- Eployaedje so pap.wikipedia.org
- Eployaedje so tcy.wikipedia.org
_02.png){kind=link}