Imådje:Metro Brussels.svg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Èn årtike di Wikipedia.

Fitchî d’ oridjinne(Fitchî SVG, finté di 1 487 × 987 picsels, grandeu: 1,01 Mo)

Commons logo
Commons logo
Ci fitchî ci provént d’ Wikimedia Commons ; si pout i esse eployî divins des ôtes pordjets Wiki. Li discrijhaedje di si pådje di discrijhaedje låvå est håynêye cial ådzo.

Discrijhaedje

Discrijhaedje
Deutsch: Karte des Brüsseler Metronetzes. Die sog. PREMETRO-Linien, die mit dünneren, blauen Linien dargestellt sind, sind unterirdische Straßenbahnstrecken, ähnlich der deutschen Stadtbahnnetze. Diese Strecken setzen sich an der Oberfläche über die hier gezeigten Abschnitte hinaus fort, was aber nicht abgebildet ist. Es existieren noch zwei weitere PREMETRO-Strecken, die allerdings nur jeweils eine Station haben, also habe ich aus Gründen der Übersichtlichkeit davon abgesehen, diese mit darzustellen. Stationen mit zwei Namen haben unterschiedliche Namen im Französischen bzw. Niederländischen. Stationen mit nur einem Namen besitzen keine Entsprechung in der jeweils anderen Sprache, bzw. beide Namen sind gleich.
English: Map of the Metro Network of the Belgian capital Brussels. The so called PREMETRO sections, which are shown by blue, thinner lines, are underground sections of the tram network and continue further above ground, which is not shown on the map. There are two more PREMETRO-sections which cover only one station each, so I decided not to display them for a clearer view. Stations with two names have different names in the French and Dutch language. The French name is always shown above the Dutch one. Stations with only one name don't have an expression in the other language or both names are the same.
Français : Plan du réseau de métros de Bruxelles, Belgique. Les sections appelées PRÉMÉTRO, en lignes bleues fines, sont les parties souterraines du réseau de tramways. Elle se poursuivent en surface mais ne sont pas représentées sur la carte. Il y a également deux autres sections de PRÉMÉTRO mais, pour des raisons de clarté, j'ai choisi de ne pas les représenter. Les stations avec deux noms ont un nom différent en français et en néerlandais. Le nom français est toujours situé au dessus du nom néerlandais. Les stations avec un seul nom n'ont pas d'équivalent dans l'autre langue ou bien les deux noms sont identiques.
Nederlands: Kaart van het Brusselse metronet, hoofdstad van België. De zogenaamde PREMETRO-secties, in dunne, blauwe lijnen, zijn ondergrondse tramlijnen die verder lopen boven de grond, wat niet weergegeven wordt op de kaart. Er zijn tevens twee andere secties van de PREMETRO, die elk een station bedienen en niet getekend zijn om de kaart duidelijk te houden. Bij de stations waar de Franse naam verschilt van de Nederlandse, werd het Frans bovenaan geplaatst.
Sourdant Prôpe ovraedje
Oteur L.m.k
Ôtès modêyes

Licince

GNU head Vos avoz l’ droet di rcopyî, di spåde et di rcandjî ci documint ci sorlon çou k’ est di dins l’ GNU Free Documentation License modêye 1.2 u les cenes d’ après eplaidêyes pal Free Software Foundation, sins hagnons nén candjåves, sins l’ tecse del prumire pådje di coviete eyet sins l’ tecse del dierinne pådje di coviete. Gn a-st on egzimpe del licince divins li hagnon k’ a l’ tite GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
atribucion pårtaedje a l’ idintike
Ci fitchî ci est rprindåve sorlon çou k’ est dit divins licence Creative Commons Atribouwaedje – Pårtaedje avou les minmes accoirds 3.0 (non transposée).
Vos estoz libe :
  • di pårtaedjî – di rcopyî, di rispåde eyet di rdiner cisse ouve ci
  • di rdjårber – di candjî ciste ouve
Avou les condicions ki shuvèt :
  • atribucion – Vos dvoz dner les racsegnes so l’ oteur ki vont bén, diner on loyén eviè l’ licince eyet mete si des candjmints ont stî fwaits. Vos ploz fé çoula di tote sôre di manires, mins nén tot djant ki l’ oteur vs aspale udonbén asprouve l’ uzaedje ki vos nd e fjhoz.
  • pårtaedje a l’ idintike – Si vs candjîz u si vs eployîz ciste ouve ci po dnè fé ene ôte, vos dvoz mete vost ovraedje dizo l’ minme licince u ene licince ki va avou l’ cene di l’ ouve d’ oridjinne.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.
w:fr:Creative Commons
atribucion pårtaedje a l’ idintike
Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
Vos estoz libe :
  • di pårtaedjî – di rcopyî, di rispåde eyet di rdiner cisse ouve ci
  • di rdjårber – di candjî ciste ouve
Avou les condicions ki shuvèt :
  • atribucion – Vos dvoz dner les racsegnes so l’ oteur ki vont bén, diner on loyén eviè l’ licince eyet mete si des candjmints ont stî fwaits. Vos ploz fé çoula di tote sôre di manires, mins nén tot djant ki l’ oteur vs aspale udonbén asprouve l’ uzaedje ki vos nd e fjhoz.
  • pårtaedje a l’ idintike – Si vs candjîz u si vs eployîz ciste ouve ci po dnè fé ene ôte, vos dvoz mete vost ovraedje dizo l’ minme licince u ene licince ki va avou l’ cene di l’ ouve d’ oridjinne.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

mostere

créé par français

Valeur sans élément de Wikidata

Istwere do fitchî

Clitchîz so ene date ey ene eure po vey kimint ki l’ fitchî esteut adon.

Date/EureImådjeteGrandeurUzeuComintaire
asteure2 may 2009 à 21:34Imådjete pol modêye do 2 may 2009 à 21:341 487 × 987 (1,01 Mo)M0ttyCorrection orthographe + taille police
1 may 2009 à 22:34Imådjete pol modêye do 1 may 2009 à 22:341 457 × 992 (1,01 Mo)M0ttycorrections orthographiques
24 avri 2009 à 21:59Imådjete pol modêye do 24 avri 2009 à 21:591 457 × 992 (1,01 Mo)M0ttyChange on new metro
11 setimbe 2007 à 08:51Imådjete pol modêye do 11 setimbe 2007 à 08:511 457 × 992 (105 Ko)PoulpyGare Cantrale -> Gare Centrale
18 nôvimbe 2006 à 00:39Imådjete pol modêye do 18 nôvimbe 2006 à 00:391 457 × 992 (105 Ko)L.m.kAdded new line section
12 nôvimbe 2005 à 00:50Imådjete pol modêye do 12 nôvimbe 2005 à 00:501 457 × 992 (127 Ko)L.m.kA station name wasn't aligned correctly. Now it is!
12 nôvimbe 2005 à 00:41Imådjete pol modêye do 12 nôvimbe 2005 à 00:411 457 × 992 (127 Ko)L.m.k{{en|Map of the Metro Network of the Belgian capital Brussels. The so called PREMETRO sections, which are shown by blue, thinner lines, are underground sections of the tram network and countinue further above ground, which is not shown on the map. There a

Li pådje shuvante eploye ci fitchî ci :

Eployaedje tot avå do fitchî

Les ôtes shuvants wikis eployèt c’ fitchî ci :

Loukîz di pus so l’ eployaedje totavå di ci fitchî ci.

Meta-dnêyes