Motî:årt

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Motî:årtisse)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "årt" est recråxhî sol Wiccionaire

årt [o.n.]

1. sepyince po fé ene sacwè, ki ls ôtes ni sårént. Po médyî les biesses, i fåt aveur li toû; c' est po ça k' on djheut l' årt veterinåre.

2. fijhance d' ene sacwè (muzike, belès letes, ovraedjes al mwin, dessinaedje, filmaedje) ki dmande ene sepyince k' est bén da sinne, et ki les ôtes n' ont nén del minme façon. Å prumî rang, on l' mete po l' industreye, et dins les årts, ele riglatixh ostant (T. Bovy). >> li setinme årt: li cinema. >> li ûtinme årt: li binddimådje. >> Li Novea (u: Noû) Årt: årtchitecteure del comince do 20inme sieke, ki s' vout houwer erî des fômes di scwere do 19inme sieke, et si siervi d' on roylaedje assimetrike, d' arabesses, evnd. Sacwants grands nos do Noû Årt: Horta (Anverse, Brussele), Gaudí a Bårçulone. F. Art nouveau.

| årtisse [o.n.]

1. onk, ene ki fwait on mestî dins les årts. Djôzef Vrindt esteut todi moussî come èn årtisse avou on flo a racawetes, si cawe d' aronde eyet si tchapea d' batlî. On crås cou d' tchåsse k' aveut-st ene balowe e cervea priya a s' tåve des hopeas d' årtisses: des pondeus, des tchanteus, des sculteus (Fabian, rat. pa F. Nyns). rl a: sitoele, sitår.

2. onk, ene ki fwait si mestî avou årt. Gn a nén a dire, nosse dame, mins dji wadje k' el modisse k' aveut fwait ç' tchapea la, ça dveut esse èn årtisse (J. Roman).

3. medcén des biesses. rl a: veterinåre.

Gaudi1.jpg

Gaudi2.jpg

a hintche et odzeu: les cortis Gaudí, tipike do roylaedje assimetrike do Novea årt; a droete: coulot "Noû Årt" a Anvers (portraits saetchîs pa L. Mahin)

Nou aurt.jpg