Motî:Céncweme

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Céncweme [o.n. u f.n. [1]  [2] d' fiesse] Pintcosse. Dji m' va fé broûler ene tchandele do passé Céncweme (A. Xhignesse). I n aveut la des djins d' totes les coleurs, di tos les payis, di tos les lingaedjes, et miråke, come les apoisses li djoû do Céncweme, tot l' monde el comprindeut åjheymint (J.P. Dumont). Cwand ariva l' djoû do Céncweme, il estént tertos rashonnés en ene minme plaece (sint På, ratourné pa J.M. Lecomte). Come å djoû do Céncweme, fijhoz kel Crisse evoye li blamant Esprit so voste Eglijhe (G. Sfasie). F. "Pentecôte".

Etimolodjeye et tcherpetaedje[candjî | candjî l' côde wiki]

bodje "cénk" cawete -eme, respondant å latén "quinquagesima", céncwantinme (djoû); loukîz a : cwareme.

Disfondowes[candjî | candjî l' côde wiki]

ncwème, cincwème, cêcwème, cëcwème, cîcweme, cincwame; miersipepieuzmint el mape A.L.W. 3. 67 ey el notule 3. 200.

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke[candjî | candjî l' côde wiki]

Coinrece payis d' Lidje

Hårdêye divintrinne[candjî | candjî l' côde wiki]

Sourdants & pî-notes[candjî | candjî l' côde wiki]

  1. Loukîz a no bikebok.
  2. L' ALW dene li femrin po 18 ponts d' l' inkete; bikebok po troes ponts, nén noté po 16 ponts; omrin sol restant (ene grosse cincwantinne) d' ene nonantinne di ponts.