Motî:abuvrer

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Motî:abuvroe)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "abuvrer" est recråxhî sol Wiccionaire

Abuvroe e Marok
Pompe: les djins del reuwe î dalént cweri l' aiwe d' abuvraedje ki n' arivéve nén a leu måjhon (co eviè 1950)

abuvrer [v.c.] (codjowaedje)

1. diner a boere a (des biesses); elzès moenner ene sadju por zeles boere. Po-z abuvrer les biesses, on lzès moennéve å batch. C' est l' vårlet k' abuverrè li ståve, ouy. Les berbis, vola, on n' els abuvere k' on côp tos les deus djoûs. F. abreuver.

2. diner a boere a (ene djin). Il a 50 francs par djoû, nouri et abuvré.

3. ramouyî (ene plante). F. arroser.

4. mete di l' aiwe dins ene pompe a l' aiwe po k' ele prinde. Abuvrez l' pompe. F. amorcer.

5. (mot d' taeneu) ramouyî disk' a-z aveur li cur bén frexh. I fårè abuvrer les curs.

6. conter des mintes a (ene djin). On dit eto: sognî. F. saturer, rassasier, gaver.

7. diner a ôre (des bruts d' margaye). Il ont abuvré tot l' coron avou leus clameures. F. ameuter.

| abuvraedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "abuvrer". C' est l' eure di l' abuvraedje. Vos avoz bea les bôrer d' torteas si vos n' sondjîz nén a l' abuvraedje. F. abreuvement, rassasiement, gavage

| abuvroe [o.n.]

1. batch ki les vatches î vont boere. F. abreuvoir.

2. plaece k' on mete a borere po des ôtes aclevåvès biesses. L' oujhea bagntêye e si abuvroe. Dj' etin rôgyî les colons dilé leu-z abruvoer (G. Havelange).

3. plaece la k' gn a d' l' aiwe a boere pol bisteu, dins les setchs payis. F. point d'eau.

4. sierveu d' on ruslî d' éndjoles; rl a: copiutrece abruvoe. F serveur de réseau, serveur de données.

Etimolodjeye: cawete -oe.

| abuvrî [o.n.] u abuvrire [f.n.] abuvroe F. abreuvoir.

Etimolodjeye: cawete -î & cawete -î.

| abuvroû [o.n.] u abuvroûle [f.n.] abuvroe F. abreuvoir.

Etimolodjeye: cawete -oû & cawete -oûle.


Parintêye :