Motî:advierti

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

advierti (codjowaedje) [v.c.] dire ene sacwè a ene sakî ki n' è saveut co rén (et k' ça l' riwåre). Dji vs adviertixh k' on vs codjåze. Dj' a stî advierti s' pere. Dji n' poleu pus må do fé di m' tiesse, les côps d' trike m' avént advierti, et dji les sinteu co (H. Forir). Si prumire bezogne e rintrant a s' båze di Stocol a stî d' advierti li cinte arkeyolodjike eterplanetaire di Pekin el Chine (G. Michel). F. avertir, aviser, informer, prévenir, annoncer.

| advierti, advierteye [addj.] k' on-z a advierti. Èn advierteye djin è våt deus. F. averti.

| adviertixhaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "advierti". F. avertissement, annonce.

| adviertixhmint [o.n.]

1. adviertixhaedje. Dji lyi a dné èn adviertixhmint. F. avertissement.

2. adrovaedje (d' on live), sicrît pa l' oteur po les lijheus(es) prinde asteme a sacwants ponts. rl a: divant-z-ouve. F. avertissement aux lecteurs.

3. (fotbale) djaene cwåte mostrêye a on djoweu k' a fwait ene fåte, et ki s' i racmince, i serè fotou a l' ouxh. Il a rçû èn adviertixhmint. F. avertissement.


Parintêye: