Motî:alôrse

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

alôrse [adv.]

1. adon. Cwand les Francès nd åront ralé, Les crapådes si lairont crever Tolmonde alôrse les couyonrè (Les viyaedjes di Loncin et d' Awans, tchanson d' 1792). Vocial ene pitite lisse des lives k' on s' sierveut alôrse po lére (H. Forir). F. alors, à ce moment, à cette époque.

2. dabôrd, ça fwait ki. Alôrse, come convnou, Fifine pout sôrti do bwès, si mete a cwate pates, et cmincî a zoupler come on lapén, ey e minme tins, bawer come on tchivroû (E. Benoit). F. alors, dès lors.

Etimolodjeye : riwalonijhî calcaedje do F. "alors", 1750.


Parintêye : lôrse.