Motî:bawyî

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Motî:bawireye)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "bawyî" est recråxhî sol Wiccionaire

bawyî (Codjowaedje tcheryî) [v.s.c.]

1. bawer a ptits côps, ou avou ene pitite vwès. Cwand k' on clitche, gn a l' tchén ki baweye. rl a: bawter, bawer. F. japper. >> Li tchén n' baweye nén beacôp d' ces trevéns ci: a) gn a waire di djins ki vnèt e leu måjhon, Franwal: ahåyant po: Les visites sont rares. b) po des comerçants: i n' ont waire di pratikes. Franwal: ahåyant po: La conjoncture est morose, les affaires sont calmes.

2. berdeler, tchafyî. F. commérer.

Disfondowes: bawyî, bawî, baw'yer, baw'yè, bawiyî, bawiyi


| bawiåd, e [o.f.n.]

1. pitit tchén, pitite lixhe ki baweye toltins. F. aboyeur.

2. onk, ene ki djåze tofer. F. bavard(e). >> pitit ovrî et grand bawiåd: a onk ki tchaftêye tofer estô d' bouter.

3. onk, ene ki gueuye toltins. F. gueulard.

4. djin ki tosse toltins. F. tousseur chronique.

Disfondowes: bawiaud, bawiâd, bawiârd, bawiyaud, bawiyâd.

| bawiaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion et si rzultat) pol viebe "bawyî". F. jappement, bavardage. >> bråmint des bawiaedjes et waire d' ovraedje: k' on dit a des ovrîs ki passèt leu tins a copiner estô d' bouter.

Disfondowes: baw'yèdje, baw'yadje, bawiyadje, bawiyèdje, baw'yâdje, bawiyâdje.

| baweyreye [f.n.]

1. concert di bawaedjes. Do dzeu å dzo do viyaedje des Libins (sipotés les Tchéns), li baweyreye s' ôt do matén djusk' a l' nute (P.J. Dosimont). rl a: ahoûlreye.

2. berdelreye. Cwand les bawtåds d' Bastogne, les bawiåds d' Nameur, les haweus d' Lidje et les abayeus del Lovire si rescontrèt, c' est ene baweyreye tot avårla (J. Viroux).

Disfondowes: bawèyrèye, bawîrèye, bawîrîye.