Motî:diele 2

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

diele 2 [f.n.]

I. dieles [t.pl.] rondès plakes malådes sol pea, nén foirt laides, di sacwantès cåzes :

1. rondès plakes avou bråmint des pelakes, come des latons, k' acsût les vatches, et ki s' pout prinde ås djins, a cåze d' ene tchamosseures del pea ki s' lome e sincieus latén "Trichophyton verrucosum" F. lésion de teigne.

2. plake sol pea todi bén setche, sovint ronde. Po les dieles, mete del crinme dissu. (ramexhné pa L. Léonard). On dit eto: rowe sinte Catrene. F. dartre.

3. crevåde a cåze do froed. Cwand i bijhele, ca dj' a tot d' shûte mi vizaedje plin d' dieles (J. Pirsoul). On dit eto: sibijheure. F. gerçure, rhagade.

II. del diele [singulî] maladeye ki dene ces plakes la. Les vatches ont atrapé del diele. Dj' a ene plake di diele so m' bresse (ramexhné pa M. Francard). F. teigne (bovine), mycose cutanée.

Etimolodjeye: erî-rfwait gayel "derveta" (minmes sinses).


Omonimeye :

  • diele (f.n., blancåsse årzeye)