Motî:djus 1

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Motî:djuzêye)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "djus" est recråxhî sol Wiccionaire

djus 1 [o.n.]

1. soucrêye aiwe k' i gn a dins les fruts. On spotche les citrons, eyet ls orandjes po-z aveur li djus. I suçnut l' djus des orandjes nén ddja pelêyes. Dji vén do magnî ene orandje tote plinne di djus. Li pexhon est meyeu avou do djus d' citron dsu. I fwait do vinaigue avou do djus d' pemes. C' est on frut ki n' a nou djus. Po fé del djelêye di rodjès gurzales, on les tchitche dins ene loke, pu on saetche li djus, on l' peze, pu mete li minme pwès di souke ki d' djus (M. Anselme). rl a: djuter. F. jus. >> do djus d' foudrene: a) djus d' purnale. b) mwaijhe abwesson. F. jus de chaussette.

2. aiwe ki rexhe di des ôtès sacwès k' on magne. Li vénrdi, on n' pleut magnî ni tchå, ni djus d' tchå.

3. djus d' tchike: sôre di såce k' on meteut avou l' toubak a tchiker. Hê, vî, prustêye mu t' tchike po-z aler al verreye:: A nonna, nodidju, ele est co plinne di djus (vî rime-rame). F. jus de chique. >> clair(e) come do djus d' tchike: nén clair(e) do tot. Ciste afwaire la est ossu claire ki do djus d' tchitche. F. passablement embrouillé(e).

4. regolisse. On baston d' djus; on bordon d' djus po fé del djuzêye. rl a: djuzêye, djumasse. F. réglisse. >> di l' aiwe di djus: djuzêye. rl a: djus d' tamblete°; djus d' anisse°.

5. aiwe ki rexhe di des sacwès k' on n' magne nén. >> djus d' ansene: bigåd. F. purin. >> leyî° (ene sakî) dins s' djus.

Disfondowes: djus, djës.

| djuzêye [f.n.]

1. abwesson po s' rafrexhi, fwaite avou del regolisse et d' l' aiwe. Ene botaye di djuzêye. rl a: aiwe di djus. F. jus de réglisse.

2. té fwait avou del regolisse et ds ôtès yebes ås maladeyes. F. tisane au jus de réglisse.

3. regolisse. On bordon d' djuzêye. Po n' nén atraper l' matchurea, on fwait do té avou des foyes di ronxhes, des fikes, do rodje souke et des bastons d' djuzêye. F. réglisse. >> on botike a l' djuzêye: pitit botike di viyaedje.

Disfondowes: djuzêye, djuzée, djuzéye, djëzée.


Omonimeye: