Motî:linse

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

linse [f.n.]

1. roye la k' les djouweus s' metet po djouwer al galene (å boutchon) u ås mayes. F. ligne de départ. >> dal (u: d' al) linse: dispu li cminçmint. Dji n' såreu scrire deus mots, si dj' n' a nén si aidance; Mins, s' i mel dene, adon, dji pete el ver d' al linse (J. Renard). On dit eto: d' aprume. F. au départ, de prime abord. >> a linse !: criyaedje po k' les bateus d' ene coûsse a pî si meténxhe sol lene po pårti. F. à vos marques !

2. roye (lene) å djeu d' couyon. Dj' avans wangnî; nos plans disfacî ene linse. I nos dmeure co deus linses a fé (J. Coppens).

Etimolodjeye: calcaedje riwalonijhî do flamind "lijnes" (criyaedje po dire k' el djouweu doet esse al lene k' on cmince). Coinrece payis d' Nivele, El Lovire.