Motî:moude

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Motî:moudréle)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "moude" est recråxhî sol Wiccionaire

moude [o.n.] touwaedje d’ ene djin esprès. On n' a co seu dire l' eure do moude. Loukîz a : crime. F. meurtre, crime. >> moude d’ oneur: touwaedje d' ene djonne feye u d' ene feme pa s' fré u s' pa, pask' ele åreut manni l' oneur del famile. F. crime d'honneur.

| moudreu, moudreuse u mouderresse

I. [o.f.n.] li ci (cene) k' a fwait on moude (sakî k' endè touwe ene ôte). Il ont trop bén l' air di smince di moudreus come i sont la aguintchîs (E. Wartique & E. Thirionet) I nd aveut tant avant après les moudreus d' ses parints, l' efant ! (E. Gilliard). Kî çk' est l' vraiy, Maigret ubén Maigret-Simenon; li ci k' esteut dvant s' machine a scrire, u l' ci ki cachive après l' moudreu ? (P. André). Il åreut yeu tcheu so ene binde di moudreus, ces laids hasses la ki cournut les voyes ! (C. Denis). On dit eto: touweu, miertrî. F. meurtrier, assassin, tueur. >> limfocite moudreu: sôre di blanke globure. F. lymphocyte tueur.

II. [addj. purade padvant] ki towe. Cwand çk' el police va rafroedi li moudreuse felesse des sots do volant (R. Romain). F. criminel.


Exclamation mark red.png Li rfondaedje di ç' mot ci a candjî sol Wiccionaire, et divni "moudrél"

| moudréle [o.n.] moudreu. El moudréle aveut prins ses precåcions d' avance. Il a tnou a s' poirtêye el dandjreus coutea, e vowe di s' endè siervi a nimpôrtu ké moumint (L. Mahy). C’ ît l’ guere, èç moudréle la ki droveut ses grawes po nos broyî tertos (L. Sohy). Nos erbôrans l' guere, eyet ses bruts, les moudréles et leus agayons (N. Martin). F. criminel.

| moudrélté [f.n.]

1. cwårtî des ovraedje sdel police k’ a a vey avou les moudes.

2. nombe di moudes so ene metowe termene, dins on metou payis. F. criminalité.


Etimolodjeye et tcherpetaedje[candjî | candjî l' côde wiki]

moude 
moudréle 
cawete -éle
moudrélté 
dobe cawete "-éle" + , 2007.

Parintêye[candjî | candjî l' côde wiki]

Mots d’ aplacaedje[candjî | candjî l' côde wiki]

Hårdêyes divintrinnes[candjî | candjî l' côde wiki]