Motî:paye 2

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Motî:payåd)
Potchî a: naiviaedje, cweri

Wiktionary-logo.svg

Li mot "paye" est recråxhî sol Wiccionaire

paye 2 [f.n.] sitrin.

| payete [f.n.] pitite ewalpeure des grins, ki volèt evoye cwand on bate. F. balle de céréale.

| payasse [o.n.] matrasse fwait avou des payetes.

| payî 2 [o.n.] payasse. Li marieye riçujheut on tchena avou troes linçoûs, on payî di dzeu et onk di dzo, ene tiestire et troes cosséns (ramexhné pa L. Remacle). On repoirta li coixheye el måjhon et on l' coûtcha so on payî (ramexhné pa L. Remacle). F. paillasse.

| payåd [o.n.] cossén. Vén mi rmete mi payåd daccion.

| payeye 2 [f.n.]

1. moumint k' les tchvås d' fosse riçujhént leu-z eurêye di strin.

2. moumint k' on rprind alinne et boere on ptit vere dins on raploû. >> fé payeye: prinde on ptit rasta. rl a: fé toubak.

| payroû [o.n.] sitramé (moirtî fwait avou del diele et do strin). F. torchis.

Etimolodjeye[candjî | candjî l' côde wiki]

calcaedje riwalonijhî do F. "paille".

Omonimes & omofones[candjî | candjî l' côde wiki]

  • paye (f.n.; salåre, çou k' est payî)
  • payî (v.c.; diner des cwårs)
  • payî, payeye (addj.; k' a rçuvou des cwårs)

Omofones coinreces:

  • påye (f.n.; fén del guere)
  • påye (f.n.; cossina)

Disfondowes[candjî | candjî l' côde wiki]

payeye 
payèye, payîye, payêye.
payroû 
payroû, parioû.

Sipårdaedje e 20inme sieke[candjî | candjî l' côde wiki]

payî 
coinrece Hôte Årdene.
payeye 
coinrece Coûtchant walon.
payroû 
coinrece Hesbaye & Hôte Årdene.
payåd 
coinrece Årdene nonnrece.