Motî:ponre

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "ponre" est recråxhî sol Wiccionaire

ponre (codjowaedje) [v.c.]

1. fé onk u sacwants oûs, tot djåzant d’ èn oujhea. Les poyes alént ponre et ponre ; des oûs a deus casses, dandjreus (A. Laloux). F. "pondre". >> Les poyes pondnut på betch: i lzî fåt dner a magnî po k’ ele pondexhe bén. >> i gn a metch: les poyes pondnut på betch. >> I ploût a Palijhoû, les poyes ponèt, les coks tchantèt: rime-rame.

2. (radoucixhanmint) tchire. Ti dmorrès co lontins a ponde ? F. "déféquer". >> ponre pus hôt ki s' dirî: esse grandiveus ådla. On dit eto : peter pus hôt ki s’ cou pus hôt ki s’ cou. F. "ne pas se prendre pour de la merde".

3. (imådjreçmint) edvinter (on tecse, on cåzaedje). Dji n’ sai çou k’ i nos va co ponre come biestreye. Loukîz a : toirtchî, efåfiyî. F. "accoucher".

| ponou [o.n.] (imådjreçmint) novele. >> li ponou et l' cové: les pondants et les djondants. Loukîz a : pona. F. "tous les détails, tenants et aboutissants".

| ponaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "ponre". F. "ponte".

| poneuse u ponresse [f.n.]

1. ki pond bén. F. "pondeuse". >> poye ponresse: poye ki pond des oûs po magnî eneviè li covresse (dins les polis), u l’ mere ås poyons (dins les poytreyes). F. "poule pondeuse".

2. poneu poneuse u ponresse [o.f.n.] li ci (cene) ki « pond » (edvinte) ene sacwè. C’ est on poneu d’ biestreyes.

| pona [o.n.] ponaedje. F. "ponte". >> li pona et l’ cova: tot çou k’ i rtoûne d’ ene sacwè. On dit eto : les pondants et les djondants, les ca et les ma. F. "tous les détails, tenants et aboutissants".

| ponete [f.n.] pitit batch po les poyes aler ponre. On-z årè l' tins, did ci å Dierin Djudjmint, do rovyî l' Kéke e si ptite ponete (A. Laloux). F. "pondoir".

| ponêye [f.n.] oûs k’ ont stî ponous. Cwand l' agaesse fwait s' ponêye, dj' etin l' esté ki rvént (G. Havelange). On dit eto : covêye. F. "ponte, couvée".

Omonimeye[candjî | candjî l' côde wiki]

  • Ponant (Levant, Ess, omonime do pårticipe prezintrece «tot ponant»)

Hårdêye divintrinne[candjî | candjî l' côde wiki]