Motî:råwter

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "råwter" est recråxhî sol Wiccionaire

råwter (codjowaedje) [v.s.c.]

1. braire (criyî) tot djåzant d' on tchet k' est al råwe. F. miauler sans cesse.

2. cori après les galants, tot djåzant d' ene kimere. Cwand les Francès nd åront ralé, Les crapådes si lairont crever Tolmonde alôrse les couyonrè Nou bråve djonnea ni les loucrè Cwand les marcåd seront ralés, ele piedront leu tins a råwter (Les viyaedjes di Loncin et d' Awans (tchanson d' 1792). F. allumer, provoquer, exciter.

Etimolodjeye : viebe fwait sol no råwe.

| råwteu, råwteuse u råwtêyresse [o.f.n.]

1. miråwe u marcåd k' est a råwe. F. chatte en chaleur.

2. galant ki tchesse après ene kimere; kimere ki court après on valet. Mareye aveut åtoû d' leye des hopeas d' råwteus k' elle evoyive al djote (F. Nyns). F. prétendant, aspirant, courtisan.