Motî:racatuzer

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Motî:racatuzance)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

racatuzer

I. [v.c.n.d.] tuzer co traze côps (a). Èn emile, c' est on scrijhaedje ki rexhe tot droet, d' on lan, sins tchicter, d' ene trake, espotanémint, cwè; c' est ene sacwè ewou çk' i n' si fåt nén casser l' tiesse po racatuzer meye côps çk' on va dire (Y. Paquet). F. réfléchir û fond, plancher.

II. [v.s.c.] tuzer sot, tuzer et ratuzer al vude. Il est la ki racatuze tote li djournêye; el plaece di s' aler candjî ls idêyes ! Franwal: ahåyant po: déprimer, ressasser (les mêmes pénsées), être prostré, broyer du noir.

| racatuzance [f.n.] estance d' ene sakî ki racatuze, ki n' a pus fiyate a leyminme, ki n' doime. F. dépression, prostration. >> tchair (u: toumer) dins les racatuzances: si mete a racatuzer a ndè divni malåde. N'avoz nén brai, come mame, cwand vosse båshele a tchai dins les racatuzances po on buzaedje ås egzåmints? (L. Mahin). F. faire de la dépression.