Motî:rantoele

Èn årtike di Wikipedia.
Potchî a: naiviaedje, cweri

rantoele [f.n.]

1. toele texhowe d' ene araegne; Dj' a fwait mi semdi: dj' a fwait totes les rantoeles ezès tchambes hôt. Loukîz a: arincrin, arantoele, araegnreye, minousse. F. toile d'araignée.


2. ashonnaedje di loyéns inte mwintès soces, mwintès djins; L' UCW, c' est ene rantoele di soces po disfinde li walon. F. réseau associatif. >> Li Rantoele no d' ene soce pol walon et del gazete k' il eplaidèt.

3. (mot d' éndjolisse u d' tecnicyin) ruslî d' adjondaedje påzès telefones, copurade inte des copiutreces. F. réseau. >> rantoele divintrinne: ruslî d' adjondaedjes inte les copiutreces del minme societé. F. réseau interne, Intranet. >> Li Rantoele u: li Rantoele daegnrece: li Daegntoele. On dit eto : Aragnreye, Arincrin, Arantoele. F. Réseau Internet.

| Rantoelî, Rantoelresse [n.dj.] mimbe del soce "Li Rantoele".

Etimolodjeye[candjî | candjî l' côde wiki]

riscôpaedje d' "arantoele", dins les payis walo-lorins, k' uzèt d' l' årtike "la": l' arantoele --> la rantoele.

Disfondowes[candjî | candjî l' côde wiki]

rantwèle, ranteûle, ranteûye, rantûye, rantôye, rantoûye, rantoûle, rantwèle, rantwâye, rantwaye, rantwale ; miersipepieuzmint el notûle A.L.W. 8. 158.

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke[candjî | candjî l' côde wiki]

Coinrece Basse-Årdene [1]

Hårdêyes divintrinnes[candjî | candjî l' côde wiki]

Sourdants[candjî | candjî l' côde wiki]

  1. Loukîz al mape A.L.W. 8. 85.