Motî:sipotchî

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Motî:sipotchoe)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "spotchî" est recråxhî sol Wiccionaire

sipotchî u espotchî / spotchî (codjowaedje) [v.c.]

1. presser inte deus surfaces, et distrure. Il a stî spotchî pa ene oto. On dit eto: språtchî. F. écraser.

2. distrure pa des pressions moråles, economikes. F. écraser, spolier. >> C' est todi les ptits k' on spotche: c' est les cis ki n' ont waire di cwårs ki les ritches fijhèt çou k' i vlèt avou zels.

3. må cåzer on lingaedje. I spotchnut l' francès. On dit eto: kipiter. F. malmener, déformer.

4. (mot d' linwincieus) disparexhaedje d' ene lete, d' on son, dins l' cåzaedje. F. élider.

| sipotchaedje u espotchaedje / spotchaedje [o.n.] accion eyet si adierça pol viebe "sipotchî". F. écrasement, spoliation, élision.

| sipotcheu u espotcheu / spotcheu, spotcheuse u spotchresse [o.f.n.] li ci (cene) ki spotche.

| sipotchoe u espotchoe / spotchoe [o.n.] usteye po spotchî. F. pilon.

| sipotcheye u espotcheye / spotcheye [f.n.] amagnî fwait avou des canadas eyet ds ôtès verdeures, sipotcheyes.

| sipotchire u espotchire / spotchire [f.n.] spotchoe.

| sipotchåve u espotchåve / spotchåve [addj.] ki pout esse sipotchî. >> sipotchåve voyale: e walon, prumire voyale dins des mots k' i gn a, k' est spotcheye si l' mot di dvant finixhe pa ene voyale, et ki rispite si l' mot di dvant finixhe pa ene cosoune. Li mot "tch(i)vå" a-st ene sipotchåve voyale, c' est "tchvå" pa drî voyale, et "tchivå" pa drî cossoune ou a l' atake. F. voyelle éllidable.


Dipus d' racsegnes so les spotchåvès voyales