Motî:terchedon

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

terchedon [adv.] did ci a don. Terchedon, nos srans ddja lon (Deprêtre & Nopère). Cwand dj' wangnrè l' gros lot, dji m' el coulrè douce; terchedon, dji dvrè co ptete bén trimer (J. Coppens). F. d'ici là, entretemps.

| terchedon ki [aloyrece]

1. tins ki. Terchedon ki dj' cachive après l' sidol, dj' etinda des droles di bruts (M.J. Cheruy). F. pendant que.

2. divant ki (+ viebe å futurrece). Terchedon ki l' guere serè fineye, nos årans co do laid a passer (J. Coppens). Terchedon k' il årè fwait, li djournêye serè houte (Carlier & Bal). F. avant que, d'ici à ce que.