Motî:tenoncô

From Wikipedia
(Redirected from Motî:tot d' on côp)
Jump to navigation Jump to search

tenoncô u tot d' on côp [adv] d' on seul côp et a on moumint k' on n' s' î atind nén. Dj' a stî tenoncô prins dins ene nouwêye d' oraedje. Mins totenoncô, li "tchén" s' mete a hoûler; i veya bén adon çou ki lyi arivéve: li biesse k' el shuveut, c' esteut beazebén on leu (L. Nisen). Tot d' on côp, ene såvadje muzike burlesse vént dispierter les edoirmous (A. Maquet). Tot d' on côp la l' telefone ki pîle (L. Somme) L' ovrî s' aprestêye; El monsieu doime; Les stoeles ès distindèt pa bindes; Yet tenoncô, L' hoûlåd, fås Djwif, come on marou, Disclefe el brouyård d' on côp d' grawe (F. Dewandelaer). F. "soudain, brusquement, soudainement, subitement".

Tcherpetaedje[edit | edit source]

sipotchî aplacaedje di :

Disfondowes[edit | edit source]

tenoncô 
tènoncôn, tanincô, tanincoû
tot d' on côp 
tot d' on côp, tout d' in côp, tout d' in coûp.

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke[edit | edit source]

tenoncô 
Coinrece Payis d' Tchålerwè