Motî:trexhe

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li mot "trexhe" est recråxhî sol Wiccionaire

trexhe [f.n.] danse k' on va todi-st e rond. F. ronde.. >> aveur ene sacwè e trexhe: î pinser tofer et k' ça vos dene li traecassin. On dit eto: l' awè so ses coines, si tuzer moirt, si parpinser. Vos vs rila co avou vos biestreyes; vos veyoz bén ki dj' a ôte tchoi e trexhe (G. Pècheur). F. précoccupé. >> si mete sol trexhe di: prinde l' abitude di. >> l' air des trexhes pol violoneu: no d' ene tchanson d' Måmdey.

Disfondowes: trèhye, trèche, trèhe.

| trexhelreye [f.n.]

1. catournant dansaedje, ki va foirt rade, avou bråmint del muzike. F. ronde.

2. araedje, ramdam. Ene vijhene breyeut: "å scour ! å scour !" divins ene trexhelreye et ene xhåxhlåde di vwès ki nos n' comprindéns (J. Leruth). L' air hoûle dins les foyes: kéne trexhelreye ! F. tumulte, vacarme.

Disfondowes: trèchelrèye, trâhelreye, trahur'rèye, trèchulrîye.

Coinreces payis d' Lidje & Årdene.