Ratourneure avou vocial et vola

Cisse pådje ci n' est co k' on djermon, dj' ô bén k' el pådje est djusse sibåtcheye, eyet co trop tene ; et s' divreut ele ecråxhî ene miete. Si vos avoz des cnoxhances so ç' sudjet ci, vos nos ploz aidî, clitchîz sol loyén « candjî l' pådje » po radjouter des informåcions.

E walon, les adviebes "vocial" eyet "vola" si polnut drovi, et leyî on ptit prono si stitchî inte di zels, tot rmostrant li sins prumioûle del fråzlete "vey cial".

A pårt les pronos, gn a eto l' adviebe "ni" ki s' pout herer ådvins del minme manire.

Li deujhinme boket, "cial" u "la", pout atraper l' betchete ri-.

C' est onk des ponts tipikes di l' emantchaedje del fråze e walon, ki dene di l' adire avou l' francès.

Istwere del kinoxhance di cisse piceure la

Dedja rilevêye pa C. Simonon e 1850.

Djivions po scrire ces ratourneure la

Les djivions po li scrijhaedje e rfondou di ces ratourneures, c' est :

• vocial
• vola
• vo
• cial
• la
• ricial
• rila

Hårdêye difoûtrinne

• Tåvlea des trinte-shijh emantchaedjes possibes avou "voci" "et vola"
• Les ratourneures avou "vocial" et "vola" e rfondou walon ey ezès walons coinreces (e francès)