Aller au contenu

Balises

Cette page liste les balises que le logiciel peut utiliser pour marquer une modification et la signification de chacune d’elles.

Nom de la baliseApparence dans les listes de modificationsDescription complète de la baliseSourceActif ?Modifications balisées
wikieditor(masqué)Modifications effectuées en utilisant WikiEditor (éditeur de wikicode 2010)Défini par le logicielOyi18 587 candjmints
visualeditorAspougneu veyåveModification effectuée avec l'éditeur visuelDéfini par le logicielOyi6 013 candjmints
mw-new-redirectNouvelle redirectionModifications qui créent une nouvelle redirection ou transforment une page en redirectionDéfini par le logicielOyi4 379 candjmints
visualeditor-wikitextÉditeur de wikicode 2017Modification effectuée en utilisant l’éditeur de wikicode 2017Défini par le logicielOyi3 327 candjmints
mw-changed-redirect-targetCible de la redirection modifiéeModifications qui changent la cible d’une redirectionDéfini par le logicielOyi1 572 candjmints
mobile editCandjmint pa sûtifoneModification effectuée depuis un mobile (web ou application)Défini par le logicielOyi1 009 candjmints
mobile web editCandjmint sol daegntoele so sûtifoneModification effectuée depuis le site web mobileDéfini par le logicielOyi990 candjmints
visualeditor-switchedÉditeur visuel : basculéL’utilisateur a commencé à modifier en utilisant l’éditeur visuel puis est passé sur l’éditeur de wikicode.Défini par le logicielOyi652 candjmints
fileimporter-remoteModifié par FileImporterModifications effectuées par l’extension FileImporter après avoir bien importé un fichier depuis ce wiki.Défini par le logicielOyi589 candjmints
mw-revertedRévoquéModifications qui ont été révoquées en dernier par une autre modificationDéfini par le logicielOyi508 candjmints
newcomer taskTâche pour novicesModification suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novicesDéfini par le logicielOyi466 candjmints
newcomer task add linkSuggéré : ajouter des liensTâche de modification pour « ajouter un lien » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novicesDéfini par le logicielOyi466 candjmints
mw-removed-redirectRedjiblaedje disfacéModifications qui remplacent une redirection existante par une page sans redirectionDéfini par le logicielOyi448 candjmints
disambiguator-link-addedLiens d’homonymieModifications qui ajoutent des liens vers les pages d’homonymieDéfini par le logicielOyi435 candjmints
editcheck-newreference(masqué)Une référence a été ajoutée à la pageDéfini par le logicielOyi375 candjmints
massmessage-deliveryDistribution par MassMessageMessage distribué au moyen de Extension:MassMessageDéfini par le logicielOyi238 candjmints
mw-manual-revertRévocation manuelleModifications qui remettent manuellement la page exactement dans un état antérieurDéfini par le logicielOyi205 candjmints
editcheck-newcontent(masqué)EditCheck pense que du nouveau contenu a été ajouté à la pageDéfini par le logicielOyi178 candjmints
mw-undoAnnulationModifications qui annulent les précédentes en utilisant le lien annulerDéfini par le logicielOyi171 candjmints
mw-rollbackRévocationModifications qui annulent des modifications existantes en utilisant le lien de révocation (rollback)Défini par le logicielOyi116 candjmints
editcheck-references(masqué)EditCheck pense qu’une référence peut être nécessaireDéfini par le logicielOyi114 candjmints
discussiontools-newtopicNouveau sujetL’utilisateur a ajouté un nouveau sujet à la page avec les Outils de discussionDéfini par le logicielOyi103 candjmints
discussiontools(masqué)Modification effectuée en utilisant les Outils de discussionDéfini par le logicielOyi103 candjmints
discussiontools-source(masqué)Les Outils de discussion étaient en mode sourceDéfini par le logicielOyi89 candjmints
discussiontools-source-enhanced(masqué)Les Outils de discussion étaient en mode source amélioré avec la barre d’outilsDéfini par le logicielOyi85 candjmints
mw-replaceContenu remplacéModifications qui enlèvent plus de 90 % du contenu des pagesDéfini par le logicielOyi54 candjmints
mw-blankBlanchimentModifications qui suppriment le contenu des pagesDéfini par le logicielOyi41 candjmints
OAuth CID: 1841PAWS [2.1]PAWS (PAWS: A Web Shell) allows users to run Pywikibot (and other Python / R / bash code) online without needing an ssh login. The OAuth integration allows them to do so without having to expose their passwords.Défini par le logicielOyi33 candjmints
OAuth CID: 4664paws [2.2]granting access for paws users. Giving additional "Edit protected pages" grant as requested in T338023Défini par le logicielOyi32 candjmints
contenttranslationTraduction de contenuLe contenu a été traduit dans une autre langue en utilisant l’outil de Traduction de contenu.Défini par le logicielOyi29 candjmints
contenttranslation-v2Traduction de contenu 2Le contenu a été traduit d’une autre langue en utilisant la version 2 de l’outil de Traduction de contenu.Défini par le logicielOyi28 candjmints
mobile app editCandjmint pa sûtifoneModifications effectuées depuis des applications mobilesDéfini par le logicielOyi21 candjmints
OAuth CID: 1805SWViewer [1.4]App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewerDéfini par le logicielOyi17 candjmints
discussiontools-visual(masqué)Les Outils de discussion étaient en mode visuelDéfini par le logicielOyi14 candjmints
editcheck-references-activatedVérification de modification (références) activéEditCheck pense qu’une référence peut être nécessaire, et l’IHM a été affichéeDéfini par le logicielOyi13 candjmints
OAuth CID: 3711PAWS [2.1]PAWS (PAWS: A Web Shell) allows users to run Pywikibot (and other Python / R / bash code) online without needing an ssh login. The OAuth integration allows them to do so without having to expose their passwords.Défini par le logicielOyi9 candjmints
OAuth CID: 1352SWViewer [1.3]App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewerDéfini par le logicielNeni9 candjmints
OAuth CID: 6365SWViewer [1.6]App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewerDéfini par le logicielOyi8 candjmints
android app editModification avec l’application AndroidModifications effectuées au moyen d'une application mobile pour AndroidDéfini par le logicielOyi6 candjmints
community configurationConfiguration communautaireModifications changeant la configuration locale d'un wiki pour une fonctionnalité utilisant l'extension Configuration communautaire.Défini par le logicielOyi5 candjmints
ios app editModification avec l’application iOSModifications effectuées au moyen d’une application mobile pour iOSDéfini par le logicielOyi4 candjmints
editcheck-reference-decline-common-knowledgeVérification de modification (références) refusée (savoir commun)La référence EditCheck a été refusée comme étant un savoir communDéfini par le logicielOyi4 candjmints
emojiÉmojiUtilisé par le filtre anti-abus global 110.Défini par le logicielOyi3 candjmints
editcheck-reference-decline-otherVérification de modification (références) refusée (autre)La référence EditCheck a été refusée pour une raison non listéeDéfini par le logicielOyi3 candjmints
blankingblankingDésuèteNeni2 candjmints
app-section-sourceSource de section d'articleModifications effectuées à partir de l'éditeur de source de section d'article dans les applications mobilesDéfini par le logicielOyi2 candjmints
editcheck-reference-decline-uncertainVérification de modification (références) refusée (incertain)La référence EditCheck a été refusée comme étant incertaineDéfini par le logicielOyi2 candjmints
mw-contentmodelchangeModification du modèle de contenuModifications qui changent le modèle de contenu d’une pageDéfini par le logicielOyi1 candjmint
advanced mobile editModification sur mobile avancéeModification faite par l’utilisateur en mode avancéDéfini par le logicielOyi1 candjmint
editcheck-reference-decline-irrelevantVérification de modification (références) refusée (non pertinent)La référence EditCheck a été refusée car non pertinenteDéfini par le logicielOyi1 candjmint
mw-server-side-uploadTéléversement via le serveurFichiers de média qui ont été téléversés via un script de maintenanceDéfini par le logicielOyi0 candjmint
nukeNukeSuppressions en masse effectuées avec l'extension NukeDéfini par le logicielOyi0 candjmint
centralnoticeAvis centralModification créée par l’IHM administrateur de CentralNoticeDéfini par le logicielOyi0 candjmint
centralnotice translationTraduction d’avis centralModification de contenu CentralNotice créée par l’extension TranslateDéfini par le logicielOyi0 candjmint
ASCII text addedASCII text addedDéfini par le logicielOyi0 candjmint
T144167T144167Défini par le logicielOyi0 candjmint
OTRS permission added by non-OTRS memberOTRS permission added by non-OTRS memberDéfini par le logicielOyi0 candjmint
meta spam idmeta spam idDéfini par le logicielOyi0 candjmint
repeated xwiki CoI abuserepeated xwiki CoI abuseDéfini par le logicielOyi0 candjmint
abusefilter-condition-limitLimite de condition atteinteModifications ou autres événements qui n’ont pas pu être vérifiés par tous les filtres anti-abus actifs (aide (en anglais)).Défini par le logicielOyi0 candjmint
visualeditor-needcheckÉditeur visuel : à vérifierModification faite en utilisant l’éditeur visuel, dans laquelle le système a détecté que le wikicode contient peut-être des modifications inattendues.Défini par le logicielOyi0 candjmint
app-suggestededitModifications suggéréesModifications effectuées avec la fonctionnalité Modifications Suggérées dans les applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-undoAnnulation des modificationsAnnuler des actions effectuées à partir des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-rollbackApp rollbackAnnulation des actions effectuées par des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-description-addAjout de la légende de l'image de l'application.Brèves descriptions ajoutées par des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-description-changeModifications des descriptionsBrèves descriptions modifiées par des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-description-translateTraduction des descriptionsTraductions de brèves descriptions ajoutées par des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-full-sourceApp rollbackModification effectuée à partir de l'éditeur de source complète de l'article dans les applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-select-sourceSélection d'un mot d'articleModifications effectuées à partir de la sélection d'un mot d'article dans les applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-talk-sourcePages de discussionModifications effectuées à partir de l'éditeur de code source complet des pages de discussion dans les applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-talk-replyhttps://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Mobile_App_Edits_Revision_Tags#app-talk-reply App talk reply Add a terminology definition for this termRéponse en ligne ajoutée sur une page de discussion à partir des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-talk-topicSujet de discussion sur l'applicationNouveau sujet ajouté sur une page de discussion à partir des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-image-caption-addAjout de la légende de l'image de l'application.Des légendes d'image ajoutées à partir des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-image-caption-translateApp image caption translateDes légendes d'image ajoutées à partir des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-image-tag-addAjout d'une balise d'image d'application.Tags d'image ajoutés à partir des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-image-add-topAjouter l'image de l'application en hautImage ajoutée en haut de l'article depuis les applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-image-add-infoboxImages ajoutées à une infoboxImage ajoutée à l' infobox des applications mobilesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
app-ai-assistAssistance à l'IAModifications des applications mobiles assistées par ordinateurDéfini par le logicielOyi0 candjmint
discussiontools-replyRépondreL’utilisateur a répondu à un commentaire avec les Outils de discussionDéfini par le logicielOyi0 candjmint
discussiontools-editCommentaire modifiéL’utilisateur a modifié un commentaire existant avec les Outils de discussionDéfini par le logicielOyi0 candjmint
discussiontools-added-comment(masqué)Un commentaire de page de discussion a été ajouté dans cette modificationDéfini par le logicielOyi0 candjmint
sectiontranslationTraduction de sectionLe contenu a été traduit depuis une section écrite dans une autre langue en utilisant la fonctionnalité Traduction de section, dans l’outil Traduction de contenu.Défini par le logicielOyi0 candjmint
contenttranslation-high-unmodified-mt-textTraduction de contenu : Forte utilisation de la traduction automatique sans relectureLa traduction publiée en utilisant ContentTranslation a un pourcentage élevé de traduction machine non modifiéeDéfini par le logicielOyi0 candjmint
campaign-external-machine-translationcampaign-external-machine-translationDéfini par le logicielOyi0 candjmint
help panel questionQuestion du panneau d'aideModification faite par la fonctionnalité d'envoi de question dans le panneau d’aideDéfini par le logicielOyi0 candjmint
help module questionQuestion du module d’aideModification effectuée depuis la fonctionnalité « Poser une question » du module d’aide de la page d’accueilDéfini par le logicielNeni0 candjmint
mentorship module questionQuestion du module de mentoratModification effectuée depuis la fonctionnalité « Demander à votre mentor » du module de mentorat de la page d’accueilDéfini par le logicielOyi0 candjmint
mentorship panel questionQuestion du panneau de mentoratModification effectuée depuis la fonctionnalité « Demander à votre mentor » du panneau d’aideDéfini par le logicielOyi0 candjmint
newcomer task image suggestionSuggéré : ajouter des imagesTâche de modification pour « ajouter des images » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil du débutantDéfini par le logicielOyi0 candjmint
newcomer task section image suggestionSuggéré : ajouter des images aux sectionsTâche de modification pour « ajouter des images aux sections » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novicesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
newcomer task copyeditTâche pour novices : relecture et correctionTâche de modification pour « relecture et correction » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novicesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
newcomer task referencesTâche pour novices : référencesTâche de modification des « références » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novicesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
newcomer task updateTâche pour novices : mise à jourTâche de modification pour « mise à jour » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novicesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
newcomer task expandTâche pour novices : développementTâche de modification de « développement » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novicesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
newcomer task linksTâche pour novices : liensTâche de modification des « liens » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novicesDéfini par le logicielOyi0 candjmint
mentor list changementor list changeDéfini par le logicielOyi0 candjmint
Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Sipeciås:Balises»