No di dmorant : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| Roye 2: | Roye 2: | ||
Li '''no di dmorant''' (on dit eto : '''no di dmanant'''), c' est l' no des djins ki dmorèt dins on [[hamtea]], on [[viyaedje]], d' ene [[veye]], d' on [[payis]], on [[continint]]. |
Li '''no di dmorant''' (on dit eto : '''no di dmanant'''), c' est l' no des djins ki dmorèt dins on [[hamtea]], on [[viyaedje]], d' ene [[veye]], d' on [[payis]], on [[continint]]. |
||
Li no di dmorant si fwait tot acawant ene [[cawete]] å no del plaece. |
Li no di dmorant si fwait tot-z acawant ene [[cawete]] å no del plaece. Ci n' est nén totavå l' minme. |
||
Li no di dmorant est diferin do [[såvaedje no des dmorants]]. Ci-cial n' a nou loyén avou l' no do viyaedje. |
|||
Les cawetes les pus corantes : |
|||
E walon, gn a bråmint des viyaedjes ki n' ont pont d' no di dmorant foirt corant. |
|||
== Cawetes sovint eployeyes == |
|||
* li [[cawete -î]], ki l' femrin, c' est l' [[cawete -resse]], kécfeye [[-ire]]. |
* li [[cawete -î]], ki l' femrin, c' est l' [[cawete -resse]], kécfeye [[-ire]]. |
||
* li [[cawete -urlin]] (femrin -urlinne), foirt coinrece, et ki vént do tîxhon. |
* li [[cawete -urlin]] (femrin -urlinne), foirt coinrece, et ki vént do tîxhon. |
||
* les cawetes [[cawete -idjot|-idjot]] et [[cawete -inot|-inot]] (femrins "-idjote" & "-inote"), coinreces eto. |
* les cawetes [[cawete -idjot|-idjot]] et [[cawete -inot|-inot]] (femrins "-idjote" & "-inote"), coinreces eto. |
||
* li [[cawete - |
* li [[cawete -ai]] est kécfeye on calcaedje del cawete francèsse -ais. |
||
* li [[cawete -wès]], li pus corante, mins rissintowe co rade come on [[francijha]] del cawete francesse -ois. |
|||
== Candjmint do coron do bodje == |
|||
Padecô, gn a on rcomprindaedje do coron do no do viyaedje |
|||
* [[Coirnimont]] => Coirnibotai |
|||
* [[Tchîplane]] => Tchîpurnai |
|||
* [[Palijhoû]] => Palijhotai |
|||
== Emantchaedjes savants == |
|||
E francès, sacwants no di dmorants sont fwaits pal voye d' on retcherpintaedje savant do no do viyaedje : |
|||
* ''Heure-le-Romain'' [[Eure-li-Romin]] => ''Romanhoriens'' |
|||
* [[Aiwêye]] => ''Aqualiens'' ([[Wikt:Aiwêyîs|Aiwêyîs]]) |
|||
* [[Cambron-Castea]] => ''Castelcambroniens'' |
|||
* [[Tî-Tchestea]] => ''Thyriocastelloritain'' <ref><SMALL> [[Jean Germain]] ''Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous'', ''Vers l'Avenir'', 24 d' octôbe 2007.</SMALL></ref> |
|||
== Sourdants et pî-notes == |
|||
<references/> |
|||
Modêye do 9 avri 2009 à 10:26
Li no di dmorant (on dit eto : no di dmanant), c' est l' no des djins ki dmorèt dins on hamtea, on viyaedje, d' ene veye, d' on payis, on continint.
Li no di dmorant si fwait tot-z acawant ene cawete å no del plaece. Ci n' est nén totavå l' minme.
Li no di dmorant est diferin do såvaedje no des dmorants. Ci-cial n' a nou loyén avou l' no do viyaedje.
E walon, gn a bråmint des viyaedjes ki n' ont pont d' no di dmorant foirt corant.
Cawetes sovint eployeyes
- li cawete -î, ki l' femrin, c' est l' cawete -resse, kécfeye -ire.
- li cawete -urlin (femrin -urlinne), foirt coinrece, et ki vént do tîxhon.
- les cawetes -idjot et -inot (femrins "-idjote" & "-inote"), coinreces eto.
- li cawete -ai est kécfeye on calcaedje del cawete francèsse -ais.
- li cawete -wès, li pus corante, mins rissintowe co rade come on francijha del cawete francesse -ois.
Candjmint do coron do bodje
Padecô, gn a on rcomprindaedje do coron do no do viyaedje
- Coirnimont => Coirnibotai
- Tchîplane => Tchîpurnai
- Palijhoû => Palijhotai
Emantchaedjes savants
E francès, sacwants no di dmorants sont fwaits pal voye d' on retcherpintaedje savant do no do viyaedje :
- Heure-le-Romain Eure-li-Romin => Romanhoriens
- Aiwêye => Aqualiens (Aiwêyîs)
- Cambron-Castea => Castelcambroniens
- Tî-Tchestea => Thyriocastelloritain [1]
Sourdants et pî-notes
- ↑ Jean Germain Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous, Vers l'Avenir, 24 d' octôbe 2007.