Fråzlete : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wikipedia.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Jafeluv (copiner | contribouwaedjes)
JAnDbot (copiner | contribouwaedjes)
m robot Ajoute: br, gan, sk, sl, sv Modifie: fa
Roye 14: Roye 14:
* [http://users.skynet.be/lorint/croejh/node18.html Dipus d' racsegnes e walon so sacwantès sôres di fråzletes e walon] (e francès).
* [http://users.skynet.be/lorint/croejh/node18.html Dipus d' racsegnes e walon so sacwantès sôres di fråzletes e walon] (e francès).


[[br:Islavarenn]]
[[cy:Cymal (gramadeg)]]
[[cy:Cymal (gramadeg)]]
[[de:Teilsatz]]
[[de:Teilsatz]]
Roye 19: Roye 20:
[[eo:Propozicio]]
[[eo:Propozicio]]
[[es:Cláusula sintáctica]]
[[es:Cláusula sintáctica]]
[[fa:بند (زبان‌شناسی)]]
[[fa:فراکرد]]
[[fi:Lause (kielitiede)]]
[[fr:Proposition (grammaire)]]
[[fr:Proposition (grammaire)]]
[[gan:子句]]
[[gd:Clàs (gràmar)]]
[[gd:Clàs (gràmar)]]
[[it:Proposizione (grammatica)]]
[[it:Proposizione (grammatica)]]
Roye 27: Roye 30:
[[ru:Грамматическая основа]]
[[ru:Грамматическая основа]]
[[simple:Clause]]
[[simple:Clause]]
[[fi:Lause (kielitiede)]]
[[sk:Veta (filozofia)]]
[[sl:Stavek]]
[[sv:Sats (lingvistik)]]

Modêye do 9 awousse 2010 à 12:27

Ene fråzlete, c' est ene troke di mots ki s' coprind tote seule, mins ki vént dins ene pus grande fråze.

Les rîles po plaecî les mots dins ene fråzlete sont studieyes avou les cenes po-z adjincî tote ene fråze (sintake).

Sôres di fråzletes

  • mwaisse fråzlete: fråzlete ki fwait soûmint ene fråze la k' i gn a des ôtès aloyeyès fråzletes. (e F. proposition principale).
  • aloyeye fråzlete: fråzlete ki rote come on coplemint (di tins, di såme). (e F. proposition subordonnée). Ladvins, gn a les fråzletes infinitives avou "po".
  • forveyowe fråzlete: fråzlete ki cåze d' ene sacwè ki n' såreut ariver, come "si matante end åreut, ci sereut mononke". (e F. proposition irréelle).
  • fråzlete rahoucrece: fråzlete aloyeye a on no (e F. proposition relative). Ele rishonnnut a l' emantchaedje avou des adrovires.
  • sititcheye fråzlete: fråzlete sititcheye e mitan del fråze, et waeranteye pa des åtchetes u des tirets.

Hårdêye difoûtrinne