Trén (rôlant éndjin) : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wikipedia.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.2) (robot radjouter: bat-smg:Traukėnīs
EmausBot (copiner | contribouwaedjes)
m Bot: Migrating 110 langlinks, now provided by Wikidata on d:Q870
Roye 21: Roye 21:


[[Categoreye:Rôlants indjéns]]
[[Categoreye:Rôlants indjéns]]

[[ab:Адәыҕба]]
[[af:Trein]]
[[am:ባቡር]]
[[an:Tren]]
[[ar:قطار]]
[[arz:اطر]]
[[az:Qatar]]
[[bat-smg:Traukėnīs]]
[[be:Цягнік]]
[[be-x-old:Цягнік]]
[[bg:Влак]]
[[bn:রেলগাড়ি]]
[[bo:མེ་འཁོར།]]
[[br:Tren]]
[[bs:Voz]]
[[ca:Tren]]
[[chy:Ma'aataemeo'o]]
[[cs:Vlak]]
[[cy:Trên]]
[[da:Tog]]
[[de:Zug (Eisenbahn)]]
[[el:Τρένο]]
[[eml:Trein]]
[[en:Train]]
[[eo:Trajno]]
[[es:Tren]]
[[et:Rong]]
[[eu:Tren]]
[[fa:قطار]]
[[fi:Juna]]
[[fiu-vro:Rong]]
[[fr:Train]]
[[fur:Tren]]
[[fy:Trein]]
[[ga:Traein]]
[[gan:火車]]
[[gl:Tren]]
[[gn:Mba'yjua]]
[[gv:Traen]]
[[he:רכבת]]
[[hi:रेलगाड़ी]]
[[hr:Vlak]]
[[hu:Vonat]]
[[id:Kereta api]]
[[is:Járnbrautarlest]]
[[it:Treno]]
[[ja:列車]]
[[jv:Sepur]]
[[kg:Lukalu]]
[[kk:Пойыз]]
[[ko:열차]]
[[ku:Trên]]
[[kw:Tren]]
[[la:Hamaxostichus]]
[[lad:Tréno]]
[[lij:Treno]]
[[ln:Engbunduka]]
[[lo:ລົດໄຟ]]
[[lt:Traukinys]]
[[lv:Vilciens]]
[[mdf:Кигель]]
[[mk:Воз]]
[[ml:തീവണ്ടി]]
[[mn:Галт тэрэг]]
[[mr:रेल्वे]]
[[ms:Kereta api]]
[[my:မီးရထား]]
[[nah:Tepozcōātl]]
[[nds-nl:Traain]]
[[nl:Trein]]
[[nn:Jarnbanetog]]
[[no:Jernbanetog]]
[[nrm:Train]]
[[nv:Kǫʼ naʼałbąąsii diné bee nágéhéʼ]]
[[oc:Tren]]
[[pdc:Train]]
[[pl:Pociąg]]
[[pnb:ٹرین]]
[[ps:اورګاډی]]
[[pt:Trem]]
[[qu:Antakuru]]
[[ro:Tren]]
[[ru:Поезд]]
[[scn:Trenu]]
[[sco:Train]]
[[sh:Vlak]]
[[simple:Train]]
[[sk:Vlak]]
[[sl:Vlak]]
[[sn:Chitima]]
[[so:Tareen]]
[[sr:Воз]]
[[sv:Tåg]]
[[sw:Treni]]
[[szl:Cug]]
[[ta:தொடர்வண்டி]]
[[te:రైలు]]
[[th:รถไฟ]]
[[tl:Tren]]
[[tr:Tren]]
[[uk:Поїзд]]
[[ur:قطار]]
[[vi:Tàu hỏa]]
[[vls:Tring]]
[[war:Tren]]
[[wuu:火车]]
[[yi:באן]]
[[za:Hojceh]]
[[zh:鐵路列車]]
[[zh-yue:火車]]

Modêye do 6 avri 2013 à 02:53

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "trén", alez s' vey sol Wiccionaire

Loukîz eto a Trén (aiwe)

On trén, c' est on rôlant indjén po tcheryî des djins u des martchandeyes d' ene plaece a l' ôte, ki va so des rays di fier.

On trin est fwait d' ene machine di trén, li prumire boket, metou al tiesse do trén, et ki saetche les tcheriots lomés vagons.

Li trén s' arestêye dins des gåres u eståcions.

Les prumîs tréns alént al wapeur. Adonpwis, gn a yeu les tréns electrikes

Les tréns ont divnou esto des djouwets.

Album