Burtaegne : Diferince etur modêyes
mAucun résumé des modifications |
wikidata d:Q327 |
||
| Roye 79: | Roye 79: | ||
[[Categoreye:France]] |
[[Categoreye:France]] |
||
[[Categoreye:Burtaegne|*]] |
[[Categoreye:Burtaegne|*]] |
||
[[af:Bretagne]] |
|||
[[als:Bretagne]] |
|||
[[an:Bretaña]] |
|||
[[ar:بريتاني]] |
|||
[[ast:Bretaña]] |
|||
[[bg:Бретан (регион)]] |
|||
[[br:Breizh]] |
|||
[[bs:Bretanja]] |
|||
[[ca:Bretanya]] |
|||
[[ceb:Bretagne]] |
|||
[[cs:Bretaň]] |
|||
[[cv:Бретань]] |
|||
[[cy:Bretagne]] |
|||
[[da:Bretagne]] |
|||
[[de:Bretagne]] |
|||
[[en:Brittany (historical province)]] |
|||
[[eo:Bretonio (franca regiono)]] |
|||
[[es:Bretaña]] |
|||
[[et:Bretagne]] |
|||
[[eu:Bretainia]] |
|||
[[fa:بریتانی]] |
|||
[[fi:Bretagne]] |
|||
[[frp:Bretagne]] |
|||
[[fy:Bretanje (regio)]] |
|||
[[ga:An Bhriotáin]] |
|||
[[gd:A' Bhreatainn Bheag]] |
|||
[[gl:Bretaña - Breizh]] |
|||
[[gv:Yn Vritaan (ard)]] |
|||
[[he:ברטאן]] |
|||
[[hr:Bretanja]] |
|||
[[hsb:Bretanja]] |
|||
[[hu:Bretagne]] |
|||
[[id:Bretagne]] |
|||
[[io:Bretonia]] |
|||
[[is:Bretagne]] |
|||
[[it:Bretagna]] |
|||
[[ja:ブルターニュ地域圏]] |
|||
[[jv:Bretagne]] |
|||
[[ka:ბრეტანი]] |
|||
[[ko:브르타뉴]] |
|||
[[kw:Ranvro Breten Vian]] |
|||
[[la:Britannia Minor]] |
|||
[[lad:Bretanya]] |
|||
[[lb:Bretagne]] |
|||
[[lt:Bretanė]] |
|||
[[lv:Bretaņa]] |
|||
[[ms:Bretagne]] |
|||
[[nl:Bretagne (regio)]] |
|||
[[nn:Bretagne]] |
|||
[[no:Bretagne]] |
|||
[[nrm:Brétangne]] |
|||
[[oc:Bretanha (region)]] |
|||
[[os:Бретань]] |
|||
[[pl:Bretania]] |
|||
[[pms:Brëtagna]] |
|||
[[pt:Bretanha]] |
|||
[[qu:Bretagne]] |
|||
[[ro:Bretania]] |
|||
[[roa-rup:Bretagne]] |
|||
[[ru:Бретань]] |
|||
[[scn:Britagna]] |
|||
[[sk:Bretónsko (región)]] |
|||
[[sl:Bretanja]] |
|||
[[sr:Бретања]] |
|||
[[sv:Bretagne]] |
|||
[[sw:Bretagne]] |
|||
[[th:แคว้นเบรอตาญ]] |
|||
[[tr:Bretanya Bölgesi]] |
|||
[[uk:Бретань]] |
|||
[[vec:Bretagna]] |
|||
[[vi:Bretagne]] |
|||
[[war:Brittany (rehiyon han Fransya)]] |
|||
[[zh:布列塔尼]] |
|||
[[zh-min-nan:Région Bretagne]] |
|||
Modêye do 6 may 2013 à 12:22
| |||||
| Divize : Kentoc'h mervel eget bezañ saotret | |||||
| |||||
| Lingaedjes | francès, burton, galo | ||||
| Sitindêye
- Totåle |
34.023 km² | ||||
| Populåcion | 4.367.086 dimorants 127 djins/km² | ||||
| Manoye | Euro | ||||
.svg)
Li Burtaegne ou Payis burton, c' est ene redjon del France.
Li Burtaegne bagne dins l' Mer Mantche et l' Oceyan Atlantike so tote si frontire coûtchantrece. Vizon vizu, houte di l' aiwe, vos avoz l' Grande Burtaegne.
Sol Levant, li Burtaegne s' astoke al Normandeye.
Pårtixhaedje djeyografike
Depårtumints
Li Burtaegne comprind 5 depårtumints :
Dizo-redjons
Li Basse-Burtaegne c’ est l’ pårteye coûtchantrece do Payis burton, la k’ dins l’ tins on dessinéve les mapes djeyografikes avou l’ Ouwess al valêye eyet l’ Ess el copete. On cåze burton el Basse-Burtaegne, dabôrd k’ on djåze galo el Hôte-Burtaegne.
Plakes bilinwes
C’ est e 1982, avou les lwès di dicintrålijhaedje, k’ on a veyou el France pol prumî côp des plakes e burton. Avou ces novelès lwès la, les depårtumints ont l’ povwer so l’ etertinaedje des voyes depårtumintåles et vont-st ataker a waitî d’ fé ene sacwè pol signalijhaedje bilinwe.
C’ est les depårtumints des Côtes d’ Armor eyet do Finistère kel vont mete e-n ouve les prumîs, metous so pression pa les soces cultureles burtones. Les ôtes depårtumints burtons vont shuve, sortot dins l’ Burtaegne burton-cåzante.
Les plakes ratournêyes e burton sont-st aprume des cenes mostrant les direccions so les voyes et les plakes di nos d’ viyaedje a l’ intrêye des veyes et viyaedjes. Les troes cwårts do tins i sont metous e clintcheyès letes po kel lijhåvisté fouxhe meyeuse. Des côps, il eploynut ene fonte celtike.
On voet eto des plakes di rowes bilinwes, mins c’ est sorlon les comenes.
A costé d’ ça, on pout vey avou l’ tins ki gn a todi dipus d’ pitits paneas metous e burton tocosté. Metans : des fletches po les tourisses, ki n’ estént k’ e francès gn a dijh ans, atakèt asteure a esse rimetowes e burton.
Cåzu totes ces plakes la, såf des côps po les rowes ou hameas, sont scrîts e « peurunvan », li rfondou burton. [1]
Sourdants
- ↑ Jean Cayron "Les plakes e burton so les voyes di Burtaegne" Li Rantoele l° 59, waeyén-tins 2011.
