Léon Pirsoul : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wikipedia.
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Roye 1: Roye 1:
'''Léon Pirsoul''' a skepyî a [[Altene]] li [[4 di may]] [[1873]] et a morou li [[5 di may|5 do moes d' may]] [[1947]] a [[Brussele]]. I fourit on scrijheu e walon eyet diccionairî do [[walon do Mitan|payis d' Nameur]].
'''Léon Pirsoul''' a skepyî a [[Altene]] li [[4 di may]] [[1873]] et a morou li [[5 di may|5 do moes d' may]] [[1947]] a [[Brussele]]. I fourit on [[scrijheu e walon]] eyet [[diccionairî]] do [[walon do Mitan|payis d' Nameur]].


Come sicrijheu, il est rprins dins l' [[Antolodjeye namurwesse]] des frés Maréchal.
I fjha-st eto des tchansons et arimeas ki fourît-st eplaidîs, å cmince, dins l' gazete "[[Li Mårmite]]" eyet dins l' "[[Li Coirneu (gazete)|Coirneu]]"; pu rashonnêyes en on live "Fåves et tchansons do Payis d' Nameur" (1927).


== Ouve e walon ou sol walon ==
Come sicrijheu, il est rprin dins l' [[Antolodjeye namurwesse]] des frés Maréchal.
I fjha-st eto des [[tchanson]]s et arimeas ki fourît-st eplaidîs, å cmince, dins l' gazete "[[Li Mårmite]]" eyet dins l' "[[Li Coirneu (gazete)|Coirneu]]"; pu rashonnêyes en on live "Fåves et tchansons do Payis d' Nameur" (1927).


Il est mî cnoxhou pa s' motî, li ''[[Motî da Pirsoul|Dictionnaire Wallon-français (dialecte de Namur)]]'', kel deujhinme edicion a vudî e [[1934]].
Il est mî cnoxhou pa s' motî, li ''[[Motî da Pirsoul|Dictionnaire Wallon-français (dialecte de Namur)]]'', kel deujhinme edicion a vudî e [[1934]].

Modêye do 20 decimbe 2014 à 22:22

Léon Pirsoul a skepyî a Altene li 4 di may 1873 et a morou li 5 do moes d' may 1947 a Brussele. I fourit on scrijheu e walon eyet diccionairî do payis d' Nameur.

Come sicrijheu, il est rprins dins l' Antolodjeye namurwesse des frés Maréchal.

Ouve e walon ou sol walon

I fjha-st eto des tchansons et arimeas ki fourît-st eplaidîs, å cmince, dins l' gazete "Li Mårmite" eyet dins l' "Coirneu"; pu rashonnêyes en on live "Fåves et tchansons do Payis d' Nameur" (1927).

Il est mî cnoxhou pa s' motî, li Dictionnaire Wallon-français (dialecte de Namur), kel deujhinme edicion a vudî e 1934.

Il aveut eto cmincî on Motî biyobibiografike des scrijheus e walon, ki serè fini pa Paul Coppe.