Motî d' Bouyon : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique

← Diferinces des candjmints di dvant Diferinces des candjmints shuvants →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Modêye do 7 may 2015 à 12:22

Li motî d' Bouyon, ki s' vraiy no, c' est "L'patois d'Bouyon", c' est on motî walon-francès adjinçné pa François Twiesselmann.

I fourit eplaidî on prumî côp e 1993 (1e edicion), pu rsaetchî e 1994, ås edicions DIRE, a Tregne.

L' accint noté, c' est l' ci d' Bouyon, ene sôre di walon d' Nonne, mins avou des piceures do tchampnwès et do gåmès. Ca Bouyon est metou djusse a l'aschate des troes lingaedjes.

Il est rprins sol limero [S25] dins l' djivêye des motîs do walon.

ISBN 0776-72-18

Piceures

Li motî d' Bouyon riprind les mots do Motlî Pire Djilet d' après Bouyon. I ndè rcandje ene miete l' ortografeye (bråmint disfafloter), mins tolminme sins prinde li sistinme Feller. Metans "pauquette" ("paûquètte" dins li motlî Pire Djilet.

Po le son /ə/, il eploye li scrijha ë.

Les scrijhas ni shuvnut nén todi li sistinme Feller; metans po «soile»

@@ Roye 1: / Roye 1: @@
-[[Categoreye:Motîs walons|Bouyon]]
-{{djermon}}
 [[Imådje:Motî Bouyon800h.jpg|thumb|coviete del 2inme edicion]]
 Li '''motî d' Bouyon''', ki s' vraiy no, c' est "'''''L'patois d'Bouyon'''''", c' est on [[motî walon-francès]] adjinçné pa [[François Twiesselmann]].
@@ Roye 16: / Roye 14: @@
 Po le [[son /ə/]], il eploye li [[scrijha ë]].
+Les scrijhas ni shuvnut nén todi li [[sistinme Feller]]; metans po «[[Wikt:soile|soile]]»
+[[Categoreye:Motîs walons|Bouyon]]