Furet : Diferince etur modêyes
m Replaeçaedje otomatike di Treating_Mustela_putorius_furo_.jpg avou Treating_Mustela_putorius_furo.jpg. |
m såvaedje -> såvadje |
||
| Roye 7: | Roye 7: | ||
Li '''furet''', c’ est ene sôre di [[vexhåd]] k’ a stî [[aclevaedje|aclevé]]. |
Li '''furet''', c’ est ene sôre di [[vexhåd]] k’ a stî [[aclevaedje|aclevé]]. |
||
On s’ endè sieve po tchessî ås |
On s’ endè sieve po tchessî ås såvadjès [[robete]]s. Tchessî å furet si dit « furter ». |
||
Si aclevaedje a stî disfindou el [[Walonreye]] el kimince do 20inme sieke. |
Si aclevaedje a stî disfindou el [[Walonreye]] el kimince do 20inme sieke. |
||
| Roye 19: | Roye 19: | ||
On lzî dene des [[oû]]s, [[laecea]], do [[froumaedje]], do [[foete]]. Å Marok, on les sogne avou do [[pwin]] et di l' [[ôle d' olive]]. |
On lzî dene des [[oû]]s, [[laecea]], do [[froumaedje]], do [[foete]]. Å Marok, on les sogne avou do [[pwin]] et di l' [[ôle d' olive]]. |
||
Les cis k' ont rtourné |
Les cis k' ont rtourné såvadje apicèt eto des [[rinne]]s, des [[sori]]s, des [[cwate-peces]]. |
||
== Mopliyaedje == |
== Mopliyaedje == |
||
| Roye 37: | Roye 37: | ||
* [[arabe]] : باقع (''baqii'') |
* [[arabe]] : باقع (''baqii'') |
||
* [[arabe marokin]] : النمس (''en-nems'') |
* [[arabe marokin]] : النمس (''en-nems'') |
||
Li furet a stî apoirté e [[Marok]] dandjreus d' Urope. Il a ridivnou |
Li furet a stî apoirté e [[Marok]] dandjreus d' Urope. Il a ridivnou såvadje dins les bwès et les falijhes do [[Rif]]. |
||
{{Commons|Category:Mustela putorius furo}} |
{{Commons|Category:Mustela putorius furo}} |
||
Modêye do 4 setimbe 2017 à 22:12
Li furet, c’ est ene sôre di vexhåd k’ a stî aclevé.
On s’ endè sieve po tchessî ås såvadjès robetes. Tchessî å furet si dit « furter ».
Si aclevaedje a stî disfindou el Walonreye el kimince do 20inme sieke.
Dins sacwants payis, li furet a divnou ene biesse di cpagneye.
No e sincieus latén : Mustela putorius furo.
Aclevaedje
Sognaedje
On lzî dene des oûs, laecea, do froumaedje, do foete. Å Marok, on les sogne avou do pwin et di l' ôle d' olive.
Les cis k' ont rtourné såvadje apicèt eto des rinnes, des soris, des cwate-peces.
Mopliyaedje
Li mere k' est e tcholeurs (e moes d' måss e Marok), ele grete tofer après s' cadje. Elle est tote frexhe dilé s' nateure.
On l' va mete å måye, et l' leyî la ene dijhinne di djoûs.
Les djonnes crexhnut rade. A deus troes moes, on les pout ddja dressî po-z aler al tchesse.
Li furtaedje
Po tchessî avou, i nel fåt nén abitouwer a magnî del tchå. Ôtmint, i vos golafrè les robetes ådvins del terêye, estô di vs les rapoirter.
On cwirt tos les trôs d' ene terêye di robetes. On mete ene havroûle so totes les rexhowes, apus k' ene : li cene k' on va stitchî l' furet dvins. Dins les rotches, cwand gn a k' ene gueuye al terêye, on tchôke li furet, pus mete on saetch sol gueuye do trô.
No dins des ôtes lingaedjes
(lomaedjes nén co so Wiki)
- arabe : باقع (baqii)
- arabe marokin : النمس (en-nems)
Li furet a stî apoirté e Marok dandjreus d' Urope. Il a ridivnou såvadje dins les bwès et les falijhes do Rif.
