Tchinne (toponimeye) : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wikipedia.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m rif.: trover, prover : bodje B avou «ou»
MGA73bot (copiner | contribouwaedjes)
m Change link from Motî: to :wikt:
 
Roye 8: Roye 8:
Il î fåt radjouter li mot "'''Rouvroe'''", ki c' est on bwès d' [[tchinne rouve|tchinnes rouves]].
Il î fåt radjouter li mot "'''Rouvroe'''", ki c' est on bwès d' [[tchinne rouve|tchinnes rouves]].


''E sacwantès plaeces, li mot "tchinne", dizo disfondowe "tchêne", pout esse omonime di [[Motî:tiene|tiene]].''
''E sacwantès plaeces, li mot "tchinne", dizo disfondowe "tchêne", pout esse omonime di [[:Wikt:tiene|tiene]].''


''Alez s' vey e [[splitchant motî]] po des linwincieusès racsegnes so les mots "[[Motî:tchinne 1|tchinne 1]]", "[[Motî:tchenea|tchenea]]" et "[[Motî:tchenoe|tchenoe]]".''
''Alez s' vey e [[splitchant motî]] po des linwincieusès racsegnes so les mots "[[:Wikt:tchinne 1|tchinne 1]]", "[[:Wikt:tchenea|tchenea]]" et "[[:Wikt:tchenoe|tchenoe]]".''


== Viyaedjes et hamteas ==
== Viyaedjes et hamteas ==
Roye 50: Roye 50:
* a [[Innuyere]] : å Tchenoe (''au Tchènoû'')
* a [[Innuyere]] : å Tchenoe (''au Tchènoû'')
* a [[Masbor]] : Tchenoe (''Tchèno''); Dizeu l' Tchenoe.
* a [[Masbor]] : Tchenoe (''Tchèno''); Dizeu l' Tchenoe.
* a [[Noere-Fontinne]] : [[Motî:Munu-Tchenoe|Munu-Tchenoe]] (''Mënu
* a [[Noere-Fontinne]] : [[:Wikt:Munu-Tchenoe|Munu-Tchenoe]] (''Mënu
Tchènè'', Fr. ''Menu-Chenet'')
Tchènè'', Fr. ''Menu-Chenet'')
* a [[Obai]] : å Tchenoe (''au Tchènwè'')
* a [[Obai]] : å Tchenoe (''au Tchènwè'')
Roye 64: Roye 64:


== ôtes parints d' tchinne ==
== ôtes parints d' tchinne ==
* [[Motî:tchenea|tchenea]]
* [[:Wikt:tchenea|tchenea]]
** a [[Frôhan]] : les Beas Tcheneas (''les bés tchènés'').
** a [[Frôhan]] : les Beas Tcheneas (''les bés tchènés'').
* tchenet
* tchenet

Dierinne modêye å 7 avri 2020 à 15:32

plake mitan e francès mitan e walon do hamtea di Tchinne al Pire

Pådje do mot "tchinne" et ses parints el toponimeye do walon

On rtrouve les mots tchinne et ses parints dins mwints nos d' plaeces del Walonreye.

Il î fåt radjouter li mot "Rouvroe", ki c' est on bwès d' tchinnes rouves.

E sacwantès plaeces, li mot "tchinne", dizo disfondowe "tchêne", pout esse omonime di tiene.

Alez s' vey e splitchant motî po des linwincieusès racsegnes so les mots "tchinne 1", "tchenea" et "tchenoe".

Viyaedjes et hamteas[candjî | candjî l’ côde wiki]

plake e francès eviè Vå-dlé-Tchinne (Ebli)

plaeces avou "tchinne" tot seu[candjî | candjî l’ côde wiki]

  • Tchinne, hamtea d' Ebli.

plaeces avou "tchinne" ey èn addjectif[candjî | candjî l’ côde wiki]

  • a Masbor : Drî l' Rond Tchinne (tchêne)
  • a Transene : li Ployî Tchinne (Lu Ployé Tchin.ne).

plaeces avou "tchinne" come disterminant u disterminé[candjî | candjî l’ côde wiki]

  • aplacaedje latén
    • a Transene : li Tchamp do Tchinne (lu Tchamp du Tchêne, Fr. Champ du chêne)
  • Aplacaedje tîxhon
    • a Forire : a Nawoutchinne (Fr. Naouchène)

plaeces avou "tchenoe"[candjî | candjî l’ côde wiki]

plake e francès eviè l' viyaedje di Tchenoe-dilé-l'-Gléjhe

Tchènè, Fr. Menu-Chenet)

ôtes parints d' tchinne[candjî | candjî l’ côde wiki]

Plaeces avou "Rouvroe"[candjî | candjî l’ côde wiki]

  • a Transene : les Rouvroes : li prumî Rouvroe, li Rouvroe, li Rouvroe å dbout, li Rouvroe låvå (Rouvro).
  • a Bietris : Rouvro