Roger Foulon : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wikipedia.
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Roye 29: Roye 29:
== Hårdêye difoûtrinne ==
== Hårdêye difoûtrinne ==
* [http://lucyin.walon.org/livreye/raplou_coutchant.html#ermorkeu Onk di ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]])
* [http://lucyin.walon.org/livreye/raplou_coutchant.html#ermorkeu Onk di ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]])
* [http://walon.cultureforum.net/scrijeuses-f8/roger-foulon-t85.htm#336 L' arimea "el lune di måss" avou l' accint do scrijheu]


== Sourdants & pî-notes ==
== Sourdants & pî-notes ==

Modêye do 23 djun 2008 à 18:29

Roger Foulon a skepyî a Twin li 3 d' awousse 1923 et-z î dhoter li 23 d' fevrî 2008.

Il a scrît troes ramexhnêyes d' arimeas e walon :

A costé do walon, i scrijheut eto timpesse e francès (dipus d' 120 lives et papîs di rvowes).

Èn arimea da sinne

El lune di måss.
Waitans d' passer l' lune di måss po co scrire bråmint
Des belès fåves, des belès tchansons ki tchîpèt
Dins m' tiesse, et ki ratindèt d' vudî pa hikets
Po dner a tertos do plaijhi, do bouneur.
Way, waitans d' passer l' lune di måss, et co pus lon.
Dj' a télmint des sacwès a dire a vo-n oraye...
Aschoûtez, c' est on roytea ki shofele ses airs,
On ptit efant ki djuguele dins les tchabårêyes,
On bouxhon ki triyane, ertoké pa les vints.
Way, waitans d' passer l' lune di måss. [1]

Hårdêye difoûtrinne

Sourdants & pî-notes

  1. Foû di : "Ligue wallonne", may 2008.