Singulîs (gazete) : Diferince etur modêyes
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Roye 1: | Roye 1: | ||
<div style="position:fixed; width=2000; height=2000; left:39%; top:0%; overflow:visible;"> |
|||
<table border=2> |
|||
<tr><td bgcolor=orange><center>This page brought to you by</center> |
|||
</td></tr> |
|||
<tr><td bgcolor=blue><center><font size="+2" color=gold>*** Mr. Pelican Shit ***</font> |
|||
</td></tr> |
|||
<tr><td bgcolor=orange align=center>Got Ass Pus? |
|||
</td></tr> |
|||
</table></div> |
|||
[[Categoreye:gazetes e walon]] |
[[Categoreye:gazetes e walon]] |
||
[[Categoreye:Gåme et gåmès]] |
[[Categoreye:Gåme et gåmès]] |
||
Modêye do 23 avri 2009 à 21:33
| Got Ass Pus? |
Singulis, ki s' no e francès, c' est Singuliers, c' est ene rivowe di belès letes del Province do Lussimbork.
Ele fourit metowe en alaedje e 1993 pa Michel Francard, Raymond Mouzon et Christian Robinet, po-z eplaidî des tecses di belès letes e walon ey e gåmès, di scrijheus del Province do Lussimbork. Gn aveut eto en coirnêye di noveles, e francès, des boutaedjes pol walon avårla.
Les askepieus rmetént inla eshonne deus rvowes k' egzistént ddja: Le Luxembourg dialectal (sicrijhaedjes e walon, eplaidî å Tchestea) eyet "Ké Noveles ?" (noveles e francès do Muzêye del Parole å Payis d' Bastogne).
Elle a stî lontins adjinçnêye pa Michel Francard. Dispoy 2005, li mwaisse redacteur, c' est Pierre Otjacques.
Contnou del rivowe
A tchaeke limero, gn a on ratacaedje, sovint scrît e walon, pa troes mwaisses sicrijheus ki s' ricandjèt. Pu vnèt les tecses literaires, avou on motlî ådzo.
Adonpwis, gn a des noveles so les soces del province, mins ele sont scrîtes e francès.
Gn a yeu lontins ene coirnêye di prezintaedje des waloneus del province, sicrîte e francès pa Christian Robinet (1994-2004). Cisse-ciale a stî replaeceye pa ene rîlêye di tecses e walon so les vîs mestîs.
E francès eto, gn a yeu ene coine "Situdias". Ladvins, on-z a djåzé do linwe-ehåyaedje do walon tot dnant l' pene a des avanciveus (Lorint Hendschel, Lucyin Mahin) et a des wårdiveus (Van Crombrugge, Albert Maquet,
Dispu 2000, Joël Thiry î tént ene coirnêye so les viyès tchansons e walon.
Bråmint des scrijhaedjes (et des scrijheus) di Singulîs ont stî rprins dins l' antolodjeye Scrijheus d' Årdene.
Sacwants scrijheus d' Singulîs
- Joseph Bily k' î scrît eto les ratacaedjes.
- Maurice Georges
- André Lamborelle
- Jean-Marie Lhote
- Willy Leroy k' î scrît eto pacô les ratacaedjes.
- Lucyin Mahin î a bråmint publiyî ses powinmes et eto des tecses di prôze.
- Pierre Otjacques k' î scrît, avou, a s' toû, les ratacaedjes.
- Emile Pècheur
- Georges Pècheur
- Arthur Schmitz
- Georges Thémelin (e gåmès)