Jean-Luc Fauconnier : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| Roye 9: | Roye 9: | ||
Come sicrijheu, il a-st eplaidî on [[roman e walon|roman]] ("[[Li djoû k' i plourè des pupes di tere (roman)|Li djoû k' i plourè des pupes di tere]]", 1992), des [[live di sovnances|lives di sovnances]] come escolî ("[[Avou ene pougneye, on nd a plin s' mwin (sovnances)|Avou ene pougneye, on nd a plin s' mwin]]", 1986, "[[Semdi (sovnances)|Semdi]]", 2004) et des [[pinsêye]]s "[[Les biestreyes da Miyin do coulot (pinsêyes)|Les biestreyes da Miyin do coulot]]" (1998). |
Come sicrijheu, il a-st eplaidî on [[roman e walon|roman]] ("[[Li djoû k' i plourè des pupes di tere (roman)|Li djoû k' i plourè des pupes di tere]]", 1992), des [[live di sovnances|lives di sovnances]] come escolî ("[[Avou ene pougneye, on nd a plin s' mwin (sovnances)|Avou ene pougneye, on nd a plin s' mwin]]", 1986, "[[Semdi (sovnances)|Semdi]]", 2004) et des [[pinsêye]]s "[[Les biestreyes da Miyin do coulot (pinsêyes)|Les biestreyes da Miyin do coulot]]" (1998). |
||
Il a eto vudî des [[lives d' imådjes]], "[[Cokea eyet Mwaisse Cok (live d' imådjes)|Cokea eyet Mwaisse Cok]]" (tome I, 2002, tome II, 2007), po porshuve avou "[[Fåvetes (haycous)|Fåvetes]]" (2009). |
Il a eto vudî des [[lives d' imådjes]], "[[Cokea eyet Mwaisse Cok (live d' imådjes)|Cokea eyet Mwaisse Cok]]" (tome I, 2002, tome II, 2007), po porshuve avou "[[Fåvetes (haycous)|Fåvetes]]" (2009) [[Miyin eyet Morice (live d' imådjes)|Miyin eyet Morice]] (2011, ratourné da [[Wilhelm Busch]]). |
||
Il a stî rprins dins l' [[antolodjeye «Scrire»]]. |
Il a stî rprins dins l' [[antolodjeye «Scrire»]]. |
||
| Roye 21: | Roye 21: | ||
Nerén : |
Nerén : |
||
* I sina li papî da [[Jean Lechanteur]] ki rfuze les noûmots, li rfondaedje eyet li statut d’ lingaedje å walon (1996). |
* I sina li papî da [[Jean Lechanteur]] ki rfuze les noûmots, li rfondaedje eyet li statut d’ lingaedje å walon (1996). |
||
* Come prezidint do |
* Come prezidint do [[CLRE]], i rfuza minme 1 uro simbolike po-z aspoyî l’ [[esplicant motî do walon]]. Et n' måy accepter li [[rfondou walon]] come ortografeye possibe po les [[Pris del kiminålté Walonreye-Brussele]]. |
||
[[fr:Jean-Luc Fauconnier]] |
|||
[[fr:Jean-Luc Fauconnier]] |
[[fr:Jean-Luc Fauconnier]] |
||
Modêye do 2 decimbe 2011 à 09:21
Jean-Luc Fauconnier a skepyî e 1941. C’ est on scrijheu e walon, copurade dins "El Bourdon".
C’ est eto on bouteu pol walon, come moenneu d' l' A.L.W.A.C. eyet come prezidint do Conseil des Langues Régionales Endogènes.
Come sicrijheu, il a-st eplaidî on roman ("Li djoû k' i plourè des pupes di tere", 1992), des lives di sovnances come escolî ("Avou ene pougneye, on nd a plin s' mwin", 1986, "Semdi", 2004) et des pinsêyes "Les biestreyes da Miyin do coulot" (1998).
Il a eto vudî des lives d' imådjes, "Cokea eyet Mwaisse Cok" (tome I, 2002, tome II, 2007), po porshuve avou "Fåvetes" (2009) Miyin eyet Morice (2011, ratourné da Wilhelm Busch).
Il a stî rprins dins l' antolodjeye «Scrire».
Jean-Luc Fauconnier et les idêyes ravicantisses
Jean-Luc Fauconnier est adrovou halif halof åzès idêyes ravincantisses :
- I vout kel walon, avou li walon do Coûtchant, soeye ene langue, et nén on « patwès ».
- I mete do walon dins ses spitches.
- I cwirt a fé rexhe li walon foû des guetos waloneus, boutans avou l' enondaedje del Måjhon des Walons (1997), et a fé crexhe les rvowes e walon (boutans, på radjondaedje do Bourdon et do Moxhon d’ Ônea e djanvî 2004.
- I cåza tenawete do rfondaedje dins l’ Bourdon : metans, après li djournêye UCW a Tchårlerwè sol rifondaedje e 1996 ; et po-z î anoncî on ratournaedje e rfondou d’ on powinme e sicilyin (2001).
Nerén :
- I sina li papî da Jean Lechanteur ki rfuze les noûmots, li rfondaedje eyet li statut d’ lingaedje å walon (1996).
- Come prezidint do CLRE, i rfuza minme 1 uro simbolike po-z aspoyî l’ esplicant motî do walon. Et n' måy accepter li rfondou walon come ortografeye possibe po les Pris del kiminålté Walonreye-Brussele.