Ampônî : Diferince etur modêyes
m r2.7.2) (robot radjouter: tl:Prambuwesas |
m r2.6.6) (robot rissaetchî: ar:توت العليق الأوروبي candjî: fa:رزبری, ko:라즈베리 |
||
Roye 24: | Roye 24: | ||
[[an:Chordón]] |
[[an:Chordón]] |
||
[[ang:Hindberȝe]] |
[[ang:Hindberȝe]] |
||
[[ar:توت العليق الأوروبي]] |
|||
[[bat-smg:Avėitė]] |
[[bat-smg:Avėitė]] |
||
[[be-x-old:Маліна]] |
[[be-x-old:Маліна]] |
||
Roye 33: | Roye 32: | ||
[[eo:Frambo]] |
[[eo:Frambo]] |
||
[[et:Vaarikas]] |
[[et:Vaarikas]] |
||
[[fa: |
[[fa:رزبری]] |
||
[[fr:Framboise]] |
[[fr:Framboise]] |
||
[[ht:Franbwaz]] |
[[ht:Franbwaz]] |
||
Roye 39: | Roye 38: | ||
[[io:Frambo]] |
[[io:Frambo]] |
||
[[ja:ラズベリー]] |
[[ja:ラズベリー]] |
||
[[ko: |
[[ko:라즈베리]] |
||
[[koi:Ӧмидз]] |
[[koi:Ӧмидз]] |
||
[[kv:Ӧмидз]] |
[[kv:Ӧмидз]] |
Modêye do 28 djanvî 2013 à 08:21
Èn amponî (on dit eto: on rodje åmonnî, èn amblî, on frambåjhî), c' est ene ronxhe ki dene on frut bon a magnî, rodje saetchant sol rôze, l' ampone (on dit eto: li rodje åmonne, l' ambe, et l' frambåjhe u l' amande, mins ces mots la siervèt ossu po des ôtes fruts).
Li rodje åmonne est fwaite di totès ptitès boles, come des makes d' ataetche.
El Walonreye, ele vént do moes d' awousse å moes d' octôbe.
C' est purade on frut del froede Urope, ki n' vént nén dins les payis del Mîtrinne Mer, todi nén dins les plins.
L' amponî vént dins les bwès, mins pout esse ahivé, po fé del gote d' ampones et del bire ås rodjès åmonnes.
Avou les ampones codowe ezès bwès, on pout fé del confiteure et des dorêyes.
No e sincieus latén : Rubus idaeus
Famile : rôzacêyes.
Po les racsegnes linwistikes, alez s' vey e splitchant motî a åmonne, ampone, ambe et frambåjhe.