Léon Bernus : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
|||
Roye 7: | Roye 7: | ||
C' esteut on scrijheu d' [[fåve di djåzantès biesses|fåves]] e walon do payis d' [[Tchålerwè]]. |
C' esteut on scrijheu d' [[fåve di djåzantès biesses|fåves]] e walon do payis d' [[Tchålerwè]]. |
||
Ses fåves estént spårdowes di boke a oraye, divant k' i n' les eplaide lu-minme, dizo l' tite: ''[[Fåves di Lafontinne e patwès d' Tchålerwès|Les fåves di |
Ses fåves estént spårdowes di boke a oraye, divant k' i n' les eplaide lu-minme, dizo l' tite: ''[[Fåves di Lafontinne e patwès d' Tchålerwès (live)|Les fåves di J. Lafontaine e patwès d' Tchålerwè]]'' (1837), k' esta li deujhinme live sicrît e walon dins ç' payis la. |
||
[[Imådje:fauve_bernus_wi.jpg|thumb|right|coviete do live des fåves da Léon Bernus]] |
[[Imådje:fauve_bernus_wi.jpg|thumb|right|coviete do live des fåves da Léon Bernus]] |
Modêye do 2 fevrî 2020 à 14:30
Léon Bernus a skepyî li 4 di måss 1834 et mori li 2 d' decimbe 1881.
Di s' mestî, il esteut industriyel do veule. Bénrade, il ala dmorer a Londe po si handele. Si passa-t i ses vîs djoûs al Coisse d' Azur.
Ouve pol walon
C' esteut on scrijheu d' fåves e walon do payis d' Tchålerwè.
Ses fåves estént spårdowes di boke a oraye, divant k' i n' les eplaide lu-minme, dizo l' tite: Les fåves di J. Lafontaine e patwès d' Tchålerwè (1837), k' esta li deujhinme live sicrît e walon dins ç' payis la.
Dins on replaidaedje do minme live (1900), i raconte eto les grossès aiwes a Tchålerwè e 1850.
Il a eto scrît El maladeye Sint-Tibåd ki mindje bén et ki n' tchît nén må, ene kitoirdowe cogne do Malade imaginaire da Molière (e 3 akes).[1]
Hårdêyes difoûtrinnes
- Li pådje da Leyon Bernus (so l' Aberteke
- Ene fåve di Lafontinne ratournêye pa Léon Bernus ("Li coirbå et li rnåd", recitêye pa des efants e 2010 (sol Tévé walon-cåzante)
- Li Wiccionaire si rsieve di sacwantès fråzes da Léon Bernus po-z enimådjî des mots k' i gn a.
Sourdant
- ↑ Live Coppe p. 28.