Mathieu Schoevaerdts

Èn årtike di Wikipedia.

Mathieu Schoevaerdts (ou co Schoevaerts), c' esteut on pondeu k' a vnou å monde à Brussele li 14 di nôvimbe 1664 (ni ranxhîz nén dins lès lives : i n’ sont nén à djoû) po mori après 1723 (k’ il est adon co assèz vicant po fé on procès).

Il est l' pere di Pire Schoovaerds et l' ratayon da José Schoovaerts.

Famile[candjî | candjî l’ côde wiki]

S’ popa, Godefroid, esteut imprimeu dins l’ minme veye et s’ mononke François èto.

Godefroid scrijha dins l’ prumire gazete k’ a rexhou e francès e çk’ aléve divni l’ Beldjike, « Le courier véritable des Pays-Bas ou Relationsd fidelles extraittes de diverses lettres et advis ». C' esteut li 29 d' awousse 1649. Il î riscrijha totes les samwinnes disk’ è 1791).

Onk di sès ratatyons, Djåcob a stî, lu, li 11 di fevrî 1421, li prumî des mayeurs di Brussele a esse lomé foû des Nåcions (11 diles, ene miete come des sindicats d' asteure, po tchaeke mestî).

Vicåreye[candjî | candjî l’ côde wiki]

Mathieu a aprins s’ mestî amon Adrien Boudewijns k’ il î a intré e s’-n atulî li 25 di djun 1682 po passer mwaisse pondeu li 28 di setimbe 1690. Et divni dweyin dèl djile (mestî) e 1694.

Mathieu a eto stî Scabin « advitam » à Creyhem, signeurrîye di Walcoû ki rilevéve d’ Anderlek.

Ouves[candjî | candjî l’ côde wiki]

On trouve di ses ouves dins bråmint dès muzêyes : Muzêye rweyål a Brussele, Muzêye do Louve a Paris (k' il avént stî scrotés a Tournai do tins d' l' alxhaedje), li Muzêye nåcionå d' Londe, les Ofices e l’ Itåleye, et ôte pårt come e l' Rûsseye.

Sacwants graveures sont-st al Bibioteke Rweyåle. A Anvers, si "Vuwe dèl veye" si pout vir dins l' såle XII do Muzêye del Marene.[1]

Ricnoxhance[candjî | candjî l’ côde wiki]

On tåvlea d' omaedje si trouve à Paris, nén lon erî del poite d' Auteuil.

Vaici, èn ôte ki rprind l' sudjet d' ene di ses graveures.

D' onk di ses shuvants, dins on covint d' Versailles.

Sourdants[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. Ricweraedjes da José Schoovaerts