Cwarmea d' Måmdiy
Apparence
(Redjiblé di Trouvlé)
Cwarmê d' Mâm’di
Li cwarmea d' Måmdiy (la-minme : lu cwarmê d' Mâm’di, lu cwarmé d'Mâm'dî), c' est ene mascaråde k' i gn a tos ls ans a Måmdiy, troes djoûs å long, do dimegne di dvant l' cwareme, disk' å crås mårdi a meynute.
Gn a bén 2000 diguijhîs pol cwarmea d' Måmdiy.
Les persounaedjes do cwarmea d' Måmdiy
[candjî | candjî l’ côde wiki]- li trouvlé, avou s' rodje costume. C' est lu ki replaece li mayeur tins des troes djoûs do cwarmea. Po çoula, li semdi, i rçût ene trouwale, k' est l' essegne di s' povwer. Adon, po rmerciyî l' mayeur di lyi aveur diné les clés del veye, i fwait on spitch di "politike måmdiyinne".
- Li haguete k' enonde li mascaråde do dimegne, tot dansant l' danse del haguete. Avou si hape-tchå, il apice les rwaitants pa leus bodenes, et ls oblidjî a s' mete a djnos po lyi dmander pardon. On l' broûlrè so on braijhisse.
- Li grosse police, moussî d' on bleu sårot, et d' ene blanke marone. Il anonce li cwarmea avou lu clabot.
- Li djoupsene (onk des pus vîs masses do cwarmea). Elle est mousseye d' on blanc lénçoû, et d' on fås-vizaedje avou on betchou nez. Ele cwirt après l' amagnî.
- Li vexhoe (lu Vèheu, li pus vî masse). I bouxhe sol tiesse des djins avou ene vexheye di pourcea.
- Li såvadje.
- Li sotea (lu sotê).
- Li Hårlikin et l' Pierot. Li Hårlikin tijhnêye les djins avou l' cawe di rnåd di s' tchapea. L' ôte dene des pemes d' amour et des djaeyes.
- Les Longs-Nez : i xhinèt onk u l' ôte, et l' shuve disk' a tant k' elzî payaxhe ene tournêye.
- Li Longuès-Bresses : difûle les djins avou ses longous bresses.
- Li Long-Ramon : i martoke les tiesses des djins di s' ramon avou ene foû longue cawe.
- Li Boledjî : avou si eforneuse, i saye d' eforner les rwaitants tot lzî sorlevant leu drî.
- Li Coibjhî (lu cwapî) : i prind mezeure des pîs des loukeuses.
Ôtès tropes
[candjî | candjî l’ côde wiki]Li SNR "Londi Mâmdi Todi" fwait on "måssî toû" l' londi do cwarmea.
Sicrijhaedjes e walon sol cwarmea d' Måmdiy
[candjî | candjî l’ côde wiki]Prôze
[candjî | candjî l’ côde wiki]- Troes contes da Jean-Marie Masset : onk des troes, "Li moxhe", si passe li mierkidi des cindes a nole eure å matén.
- Les discours do trouvlé sont sovint eplaidîs dins Lu vî sprawe.
Tchanson sol cwarmea
[candjî | candjî l’ côde wiki](e rfondou, pu avou l' accint d' Måmdiy)
- Li Cwarmea d' Måmdiy (Lu cwarmê d' Mâmdî)
- Li cwarmea d' Måmdiy (Lu cwarmê d' Mâmdî)
- On l' tchantrè todi (Ô l' tchâtrè todi)
- Do pus grand disk' å pus ptit (do pus grâd djusk' â pus ptit)
- Li cwarmea d' Måmdiy (Lu cwarmê d' Mâmdî)
- Et ses melodeyes (Èt ses mèlodîes)
- Ni seront djamåy rovyîs (Ni serant jamês roûvîs)
Difoûtrinne hårdêye
[candjî | candjî l’ côde wiki]-
Macrales
-
Diguijhîs
-
Tchår sol clonaedje
-
Cwarmeus e bleus sårots, avou l' catedråle padrî
-
Responsåve do cwarmea avou l' braijhisse po broûler l' haguete padrî
-
Årmonreye