Copene:Li Noû Lovén

Si j'ai bien compris la première phrase, Ottignies et Louvain-la-Neuve auraient été fusionnées pour former Ottignies-Louvain-la-Neuve. C'est faux, car Louvain-la-Neuve n'a jamais été une commune à part. Je l'ai expliqué ici, source à l'appui, mais je ne saurais malheureusement pas le faire en wallon. Peut-être une âme charitable s'en chargera... Sigur (copene) 28 di djulete 2020 a 19:48 (UTC)

Bonswer,

Vocial, li flotche a stî coridjêye. Soulmint li loyén ki vos dnoz pol prover est èn årtike francès-cåzant, nén on primaire sourdant. Djè n' critike nén vost ovraedje, mins mwintes d' uzeus ahessî d' rwaitî èn årtike Wikipedia d' ene ôte linwe come prouve, ecsepté po les ratournaedjes taiss k' åy.

Amiståvmint,

--Èl-Gueuye-Noere (copene) 28 di djulete 2020 a 20:06 (UTC)

Merci beaucoup ! Ah, quand il y aura le Moniteur belge en wallon, je paierai une coupe de champagne... Jusque-là, je ne saurais malheureusement faire mieux (c'était assez difficile à trouver comme ça). Sigur (copene) 28 di djulete 2020 a 21:01 (UTC)

Un moniteur dîtes-vous ? Qu'est-ce que c'est ?

Désolé de vous avoir répondu en wallon, j'ai parfois du mal à changer de langue en écrivant.

Cordialement,

--Èl-Gueuye-Noere (copene) 28 di djulete 2020 a 23:34 (UTC)